Traduction de «main financial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

main gear wheel | main landing-gear wheel | main LG wheel | main undercarriage wheel
roue de train principal

principal straight motion | reciprocating main motion | reciprocating main movement | straight main motion | straight main movement
mouvement principal alternatif | mouvement principal rectiligne

main earthing bar | main earthing terminal | main grounding bar | main grounding terminal
barre principale de terre | borne principale de terre

Financial audit
audit des états financiers

Financial problem
problème financier

Management of financial circumstance
gestion de la situation financière

crown main [ crown main facet | bezel | bezel facet | top main facet | upper main facet | kite facet | diamond-shaped facet | bezel main facet | bezel-main facet ]
facette principale de couronne [ bézel | bezel | facette bézel | coin de table | coin ]

bezel facet | top main facet | top corner facet | quoin facet | lozenge facet | crown main facet | kite facet | bezel main facet | templet facet | upper main facet | mains | diamond-shaped facet | main facet | corner facet | eights
bézel | coin de table | biseau | facette en losange | facette du feuilletis | plat | facette principale de la couronne | coin

pavilion main facet [ pavilion main | pavilion facet | bottom main facet | lower main | lower main facet | pavilion ]
pavillon [ facette principale de culasse ]

water main [ watermain | transmission main | feeder main | main | distribution main ]
conduite maîtresse [ conduite principale | canalisation maîtresse | canalisation principale | conduite d'eau maîtresse ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The main financial instrument for the ERA is the sixth framework programme for research, which runs up to the end of 2006.
Le principal instrument financier de l'EER est le 6e programme-cadre pour la recherche, qui court jusqu'à fin 2006.

The Community's main financial instruments - notably the future structural and cohesion funds, the financial support made available through the Community's international co-operation programmes, and the Common Agricultural Policy - all need to be mobilised.
Les principaux instruments financiers de la Communauté - notamment les futurs Fonds structurels et de cohésion, l'aide financière fournie au titre des programmes de coopération internationaux de la Communauté, et la politique agricole commune - doivent être tous mobilisés.

This support will enable them to develop their business models and attract additional funding through a collective investment scheme managed by one main financial intermediary.
Cette aide leur permettra de développer leurs modèles d'entreprise et d'attirer des financements supplémentaires grâce à un fonds commun de placement géré par un intermédiaire financier principal.

The Commission should focus on the supervision of the Programmes, deciding the main programme objectives, defining the financial and procurement rules, allocating the main financial resources, defining and controlling the management structure.
La Commission devrait se concentrer sur la supervision des programmes, en décidant des principaux objectifs, en définissant les règles financières et en matière de passation de marchés, en allouant les principales ressources financières ainsi qu'en définissant et en contrôlant la structure de gestion.

7. Takes note that an overall level of EUR 366,591 million is suggested for the last year of implementation for LIFE+, the main financial instrument in support and implementation of Environment Policy and Climate Action; underlines the increase of 3.34% compared to 2012 budget level but is concerned that the level is slightly below the multi-annual financial programming for 2013; explores all provisions as stated in paragraph 37 of the Inter-Institutional Agreement;
7. prend acte du fait qu'un niveau global de 366 591 000 EUR est proposé pour la dernière année d'exécution du programme LIFE +, principal instrument financier visant à soutenir la mise en œuvre de la politique environnementale et l'action de lutte contre le changement climatique; souligne que ce montant représente une augmentation de 3,34 % par rapport au niveau du budget 2012, mais s'inquiète de ce que ce niveau soit légèrement inférieur à ce que prévoit la programmation financière pluriannuelle pour 2013; prend acte de l'ensemble des dispositions du paragraphe 37 de l'accord interinstitutionnel;

That means that the main financial speculation mechanisms remain in the market and that the measures taken now are aimed more at facilitating control by the major powers and their financial groups over Member States with more fragile economies than at tackling the issue of financial speculation head-on and stamping it out.
Cela signifie que les principaux mécanismes de spéculation financière restent sur le marché, et que les mesures prises aujourd’hui ont pour objectif de faciliter le contrôle exercé par les grandes puissances et leurs groupes financiers sur les États membres aux économies plus fragiles, plutôt que de mener une attaque frontale contre la spéculation financière et de l’éliminer.

68. Believes that comparable regulatory responses in the main financial marketplaces are appropriate in the face of some new global challenges and risks; is aware that Community regulation has an impact on relations with third countries; urges the Commission to maintain intense dialogue and technical cooperation between the European Union and developing countries to ensure efficiency and quality of global legal and regulatory financial services frameworks;
68. estime que des réponses comparables en matière de réglementation pour les grandes places financières sont appropriées en raison de certains défis et risques planétaires nouveaux; est conscient que la réglementation communautaire a une incidence sur les relations avec les pays tiers; prie instamment la Commission d'entretenir un dialogue nourri et une coopération technique entre l'Union européenne et les pays en développement afin de garantir l'efficacité et la qualité des cadres juridiques et réglementaires globaux applicables aux services financiers;

Experience gained since the adoption of Regulation (EEC) No 2309/93 shows that the main financial and administrative entry hurdles for SMEs are the various steps involved in pre-marketing authorisation procedures, such as the seeking of scientific advice, the submission of the marketing authorisation application, and the undergoing of inspections.
L'expérience acquise dans l'application du règlement (CEE) no 2309/93 montre que les principaux obstacles financiers et administratifs à l'entrée des PME résident dans les diverses étapes procédurales préalables à l'autorisation de mise sur le marché, telles que la recherche d’un conseil scientifique, la soumission de la demande d'autorisation de mise sur le marché et les inspections.

I do not know if we can speak today of the European Union as the main economic power, the main industrial power or the main financial power in the world.
Je ne sais pas si nous pouvons dire aujourd'hui que l'Union européenne est la première puissance économique, la première puissance industrielle ou la première puissance financière de la planète.

The European Social Fund is the main financial instrument at European Union level for helping the Member States to implement the employment guidelines under the European employment strategy.
Le FSE est le principal instrument financier européen qui aide les États membres à mettre en œuvre les orientations pour l'emploi au titre de la stratégie européenne pour l'emploi.