Vertaling van "main storage " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

main storage [ main memory | primary storage | primary store | physical memory | central memory | main store ]
mémoire principale [ mémoire centrale | mémoire physique ]

main storage | main memory | central memory | primary storage | primary memory | core memory
mémoire principale | mémoire centrale | mémoire primaire

main storage acreage
cultures d'entreposage

main storage partition
partition de la mémoire centrale

main memory | main storage | primary storage
mémoire centrale

central storage | internal storage | main storage | primary storage
mémoire centrale | mémoire interne | mémoire principale

main-memory channel [ main-storage channel ]
canal à mémoire centrale

storage [ storage facility | storage site | warehouse | warehousing ]
stockage [ emmagasinage | entreposage | entrepôt | installation de stockage | lieu de stockage | site de stockage ]

quick-access storage | quick access storage | quick-access store | high-speed storage | fast-access storage | fast access memory | fast store | fast storage | rapid storage | high speed memory | high-speed store | quick-access memory | rapid memory | high-speed memory
mémoire rapide | mémoire à accès rapide | mémoire à temps d'accès minimum

rock-bed storage | rock bed storage | pebble bed storage | pebble-bed storage | gravel bed storage | gravel-bed storage
stockage à lit de roches | stockage à lit de cailloux | stockage à lit de galets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the main storage, display, transportation and handling regulations for individuals in section 2(3), there are a number of specific circumstances set out in which the storage requirements would not apply.
Dans la principale disposition sur l'entreposage, l'exposition, le transport et la manutention par des particuliers, c'est-à-dire le paragraphe 2(3), on fait la liste de certaines circonstances où les exigences en matière d'entreposage ne s'appliquent pas.

I agree that safe storage is not the main purpose of the bill; however, if we want to reduce the risk, then safe storage is a key component of all the actions taken by countries that want to restrict access to nuclear materials for malicious purposes.
Ce n'est pas l'essentiel du projet de loi, j'en conviens. Par contre, si on veut diminuer le risque, l'entreposage sécuritaire est un élément essentiel de toutes les actions des pays qui désirent restreindre l'accès aux produits nucléaires à des fins malveillantes.

Provisions shall be in place in the event of equipment or power failure in the main storage facility.
Il y a lieu de prendre des dispositions dans l’éventualité d’une défaillance de l’équipement ou d'une panne de courant dans les installations de conservation.

"Main storage" (4) means the primary storage for data or instructions for rapid access by a central processing unit. It consists of the internal storage of a "digital computer" and any hierarchical extension thereto, such as cache storage or non-sequentially accessed extended storage.
"Laser déclenché" (Q-switch) (6): "laser" dans lequel l'énergie est stockée dans la population d'inversion ou dans le résonateur optique et ultérieurement émise sous forme d'une impulsion.

1. Error detection or correction algorithms in "main storage";
1. des algorithmes de détection et de correction d'erreur dans "la mémoire centrale";

Control units which directly interconnect the buses or channels of central processing units, "main storage" or disk controllers are not regarded as telecommunications equipment described in Category 5, Part 1 (Telecommunications).
Les unités de commande assurant une interconnexion directe des bus ou des voies d'unités centrales de traitement, de "mémoire centrale" ou de contrôleurs de disques ne sont pas considérées comme des matériels de télécommunications décrits dans la catégorie 5, partie 1 (télécommunications).

The Federation of Canadian Municipalities, however, identified $16.5 billion — more than six times the amount committed — needed to replace or upgrade water mains, storage tanks and water treatment plants alone.
La Fédération canadienne des municipalités, toutefois, a fixé à 16,5 milliards de dollars — plus de six fois le montant engagé — le montant nécessaire pour remplacer ou réparer uniquement les réservoirs d'eau principaux et les usines de traitement de l'eau.

The specific aid provided for under this measures was calculated on the basis of the cost of transporting oil products from mainland Portugal to the main storage depots on the Azores and Madeira in 1991, 1992 and 1993.
L'aide spécifique prévue par cette mesure était calculée sur la base du coût résultant du transport de produits pétroliers entre la partie continentale du Portugal et les principaux dépôts sur les îles des Açores et de Madère, pendant les années 1991, 1992 et 1993.

How can you say in front of 300 families that the Bruce complex is different, that this is not long-term storage, since the Seaborn Commission was clear on the assessment not only of the technical aspects of storage but also and mainly on the sociological aspects?
Comment pouvez-vous dire devant 300 familles que le complexe de Bruce est différent, que ce n'est pas un stockage à long terme; d'autant plus que la commission Seaborn avait été claire quant à l'évaluation non seulement des aspects techniques de l'entreposage, mais aussi et surtout, des aspects sociologiques.

He is being assisted by a refrigeration expert, whose task is to restore the refrigeration facilities at Tirana's main storage depot.
Celui-ci est assisté par un expert frigoriste en vue de procéder à la réhabilitation des installations frigorifiques de l'Unité Centrale de stockage à TIRANA.