Traduction de «maintain political » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

animal grazing land maintaining | grazing land maintaining | maintain grazing land | maintain pastures
entretenir des pâtures

maintain the principle of political impartiality
respecter le principe d'impartialité politique

path maintaining | paths maintaining | maintain the trails | maintaining the paths
entretenir des sentiers

maintain the principle of political impartiality in the public service
préserver le principe d'impartialité politique au sein de la fonction publique

maintain street sweeping machines | maintaining street sweeping machine | maintain street sweeper | maintain street sweeping machine
entretenir une balayeuse de rue

political morality [ political ethics | political morals | political scandal ]
moralité de la vie politique [ scandale politique ]

political tendency [ political trend ]
tendance politique [ courant politique ]

maintain the stride rate [ maintain the cadence | maintain the rate of striding ]
maintenir la cadence [ maintenir le rythme ]

political behaviour [ political practice ]
comportement politique [ pratique politique ]

Geographical and political regions of the world
région géographique et/ou politique du monde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Members have the responsibility to maintain political contacts in view of the accountability of the Commission to the European Parliament and the European electorate and in view of the role of European political parties in the democratic life of the Union.
3. Les membres ont la responsabilité d’entretenir des contacts politiques en gardant à l’esprit la responsabilité de la Commission vis-à-vis du Parlement européen et de l’électorat européen ainsi que le rôle joué par les partis politiques européens dans la vie démocratique de l’Union.

The UN's High Level Political Forum on Sustainable Development is the primary forum in this context and has a key oversight role for maintaining political commitment and facilitating a review of progress and best practices, including recommendations for further action at national or international level.
Le forum politique de haut niveau des Nations unies pour le développement durable est la principale enceinte dans ce contexte et il assure un rôle de surveillance essentiel pour le maintien de l’engagement politique et pour faciliter le suivi de l’avancement des travaux et des meilleures pratiques, y compris des recommandations d’actions complémentaires au niveau national ou international.

They could not be expected to acquire multiple or successive nationalities solely to maintain political rights.
On ne saurait attendre d'eux qu'ils acquièrent des nationalités multiples ou successives dans le seul but de préserver leurs droits politiques.

But to build and maintain political support for openness towards China, the benefits of engagement must be fully realised in Europe.
Mais pour créer et asseoir un soutien politique en faveur de l'ouverture vers la Chine, les bénéfices de l'engagement doivent être pleinement réalisés en Europe.

Maintaining political, economic and social links with the rest of Europe very much depends on air and sea transport services.
Le maintien des liens politiques, économiques et sociaux avec le reste du continent européen dépend intimement des services de transport aérien et maritime.

Maintaining political, economic and social links with the rest of the European continent depends largely on air and sea links.
Le maintien des liens politiques, économiques et sociaux avec le reste du continent européen dépend étroitement des services de transport aérien et maritime.

In particular, all relations between the parties are overseen by the "Cooperation Council", a joint ministerial body that maintains political dialogue.
En particulier, l'ensemble des relations entre les parties est supervisé par le «Conseil de coopération», comité mixte au niveau ministériel qui assure le dialogue politique.