Traduction de «maintenance high levels safety » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maintenance of high levels of safety
maintien de normes élevées en matière de sécurité

centre high-mounted stop lamp [ CHMSL | center high-mounted stop lamp | high-mounted stop lamp | high-mounted brake light | high-level brake light | high-mounted central stop lamp | third brake light | rear window brake light | center high mounted safety light | center high mounted safety lamp ]
feu de freinage central surélevé [ feu de freinage surélevé | feu d'arrêt surélevé | feu de freinage surélevé et central | FFSC | troisième feu de stop | troisième feu-stop | feu de stop central surélevé ]

European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | European Nuclear Safety Regulators Group | ENSREG [Abbr.]
groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire | groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets | ENSREG [Abbr.]

Group of high-level independent experts in the field of nuclear safety
groupe d'experts indépendants à haut niveau en matière de sûreté nucléaire

High-level Group on Methodologies and Concepts for traffic safety Integration
Groupe de haut niveau sur les méthodologies et les concepts des programmes de sécurité intégrée

CF188 Safety Systems Oxygen Systems Second Level Maintenance
CF188 - Systèmes de sécurité et circuits d'oxygène - Maintenance de deuxième niveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[...] It should also be noted that a belief that risk has been eliminated in any process does not encourage a high-level safety culture".
[...] Il s'impose également de noter que dans toute filière, avoir la conviction que tout péril a été éradiqué ne favorise pas une culture de sûreté d'un haut niveau".

It is Europe's contribution in support of the aim, agreed at the International Civil Aviation Organisation's (ICAO) High Level Safety Conference[5] held in Montreal in 2010, of moving towards a pro-active, evidence based, management of aviation safety.
Il s'agit de la contribution de l'Europe à l'objectif adopté lors de la conférence à haut niveau sur la sécurité[5] de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), tenue à Montréal en 2010, visant à passer à une gestion de la sécurité aérienne proactive et fondée sur des données probantes.

It contained a variety of actions, one example being the need to address the issue of runway excursions, an issue also identified by the ICAO High Level Safety Conference in 2010.
Elle contenait différentes mesures, telles que la prise en compte des sorties de piste, un problème également mis en évidence par la conférence à haut niveau sur la sécurité organisée par l'OACI en 2010.

We participated in the ICAO High-level Safety conference at the end of March in Montreal and also we are currently negotiating a Memorandum of Cooperation allowing further cooperation with ICAO.
Nous avons participé fin mars, à Montréal, à la conférence de haut niveau de l’OACI sur la sécurité, et nous sommes en train de négocier un protocole de coopération permettant une coopération accrue avec cette organisation.

Legal certainty is needed in medical practice, as is right of establishment to guarantee high-level safety and quality standards.
La sécurité juridique est nécessaire à la pratique médicale, au même titre que le droit d’établissement, pour garantir des normes de sécurité et de qualité strictes.

The maintenance operation and intervals, the training and qualifications of the maintenance and control centre staff and the quality insurance system set up by the operators concerned in the control and maintenance centres must be such as to ensure a high level of safety.
Les opérations et périodicités d'entretien, la formation et la qualification du personnel d'entretien et des centres de contrôle, ainsi que le système d'assurance qualité mis en place dans les centres de contrôle et de maintenance des exploitants concernés doivent garantir un haut niveau de sécurité.

In addition to the requirements specified in the maintenance plan (see section 4.5.1), precautions are to be taken to ensure health and a high level of safety for maintenance staff, particularly in the track area, in accordance with European and national regulations.
Outre les exigences spécifiées dans les plans de maintenance (voir le point 4.5.1), des précautions doivent être prises pour garantir les conditions de santé et un niveau élevé de sécurité pour les personnels de maintenance, en particulier dans la zone de voie, conformément aux réglementations européennes et aux réglementations nationales.

1. In order to ensure the maintenance of a high level of nuclear safety in Member States, the Commission shall carry out verifications of safety authorities.
1. Afin de s’assurer du maintien d’un haut niveau de sûreté nucléaire au sein des États membres, la Commission effectue des vérifications auprès des autorités de sûreté.

The maintenance operations and intervals, the training and qualifications of the maintenance and control centre staff and the quality assurance system set up by the operators concerned in the control and maintenance centres must be such as to ensure a high level of safety.
Les opérations et périodicités d'entretien, la formation et la qualification du personnel d'entretien et des centres de contrôle, ainsi que le système d'assurance qualité mis en place dans les centres de contrôle et de maintenance des exploitants concernés doivent garantir un haut niveau de sécurité.