Vertaling van "maintenance repair and operating supplies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maintenance, repair, and operating supplies | MRO | maintenance, repair, operations
fournitures d'entretien, de réparation et d'exploitation | fournitures de fabrication et d'entretien

Maintenance, Repair and Operating Supplies
fournitures de maintenance, de réparation et d'exploitation

maintenance, repair, operation
entretien, réparation et fonctionnement

buy supplies for vehicle maintenance and repair | obtain supplies for vehicle maintenance and repair | get supplies for vehicle maintenance and repair | order supplies for vehicle maintenance and repair
commander des fournitures pour l'entretien et la réparation de véhicules

monitor application of railway safety measures during maintenance activities | oversee application of safety measures during railway repairs | ensure safe operation of railway during repairs | oversee application of safety measures during railway maintenance
assurer le fonctionnement sécurisé de la voie ferrée pendant des réparations

pumping station operative | water network maintenance technician | water network operative | water supply network operative
agent de réseau d'eau | agent de réseau d'eau/agente de réseau d'eau | agente de réseau d'eau

Monthly Maintenance and Repair Operating Statistics Report
Rapport statistique mensuel sur les activités d'entretien et de réparation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Twenty-one billion dollars was spent in maintenance, repair, and operations, and that generated demand for $2.9 billion dollars in manufactured goods from within Canada.
Vingt-et-un milliards de dollars ont été consacrés à l'entretien, à la réparation et à l'exploitation dont 2,9 milliards de dollars ont été dépensés sur des produits manufacturés au Canada.

Every dollar in maintenance, repair, and operating expenses generates about 30 cents in demand for manufactured products, out of which 16 cents comes from domestic manufacturing and 14 cents from imported products.
Pour chaque dollar dépensé en entretien, réparations et exploitation, environ 30 ¢ sont attribués aux produits manufacturés: 16 ¢ pour la production intérieure et 14 ¢ pour les produits importés.

So demand for manufactured products is driven both by new project investments as well as by continuing maintenance, repair, and operating expenses.
La demande en produits manufacturés est portée à la fois par les nouveaux investissements et par l'entretien, la réparation et les dépenses d'exploitation en continu.

The Commission's investigation also confirmed the absence of any anti-competitive effects resulting from the relationship between CAH's activities in ground handling, fuel supply, maintenance, repair and overhaul services and CSA's and Travel Service's air transport operations.
L'enquête de la Commission a aussi confirmé l'absence d'effets anticoncurrentiels découlant de la relation entre les activités de CAH sur les marchés du service d'escale, de l'approvisionnement en carburant, de l'entretien, de la réparation et de la révision et les activités de transport aérien de CSA et de Travel Service.

(m) ‘related service’ means any service related to goods or digital content, such as installation, maintenance, repair or any other processing , provided by the seller of the goods or the supplier of the digital content under the sales contract, the contract for the supply of digital content or a separate related service contract which was concluded at the same time as the sales contract or the contract for the supply of digital content; it excludes:
«service connexe»: tout service lié à un bien ou à un contenu numérique, tel que l'installation, l'entretien, la réparation ou tout autre traitement , fourni par le vendeur du bien ou le fournisseur du contenu numérique en vertu du contrat de vente, du contrat de fourniture de contenu numérique ou d'un contrat distinct de services connexes conclu simultanément au contrat de vente ou de fourniture de contenu numérique. Ce terme exclut les services:

Globally and within Canada, business aviation is a key economic enabler, providing employment to Canadians at many levels, with the result being significant contributions to the local and national economies through aircraft manufacturing, sales, and service, and support, maintenance, repair, and operational activities, all of which contribute positively to our national balance of trade.
À l'échelle internationale et nationale, l'aviation d'affaires est un moteur économique clé qui offre des emplois aux Canadiens à de nombreux niveaux. Les ventes, le service et la construction dans le domaine des aéronefs ainsi que les activités opérationnelles, de soutien, de maintenance et de réparation contribuent grandement aux économies locales et nationale.

Only for the aftermarket (repair and maintenance services and the supply of spare parts) is a new specific exemption for vertical agreements being introduced, along with guidelines.
Il n'y a que pour le marché secondaire (services de réparation et de maintenance et fourniture de pièces détachées) qu'une nouvelle exemption spécifique applicable à des accords verticaux est introduite, en même temps que des lignes directrices.

– Improving cost efficiency: reduction of costs associated with product development, manufacturing and operating costs focusing on innovative and zero maintenance, repair and overhaul, aircraft, increased use of automation and simulation.
– Amélioration du rapport coût-efficacité: réduction des coûts de développement, de construction et d'exploitation des produits, en tendant vers la réalisation d'aéronefs novateurs et sans maintenance, sans réparation et sans révision, et vers un recours plus important à l'automatisation et à la simulation.

Research in developments specific to transport will include manufacturing, construction, operations, maintenance, repair, inspection, recycling, end of life strategies and interventions at sea in case of accident.
Les activités couvriront les technologies des infrastructures, des véhicules, des navires et des composants, ainsi que l'optimisation globale du système. La recherche sur les évolutions propres aux transports inclura la fabrication, la construction, l'exploitation, l'entretien, la réparation, l'inspection, le recyclage, les stratégies pour les véhicules et navires usagés, et les interventions en mer en cas d'accident.

It must be possible to carry out adjustment, maintenance, repair, cleaning and servicing operations while machinery is at a standstill.
Les opérations de réglage, de maintenance, de réparation, de nettoyage et d'entretien de la machine doivent pouvoir être effectuées sur la machine à l'arrêt.