Vertaling van "major lending institutions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lending institution [ lender institution | lending agency ]
établissement de crédit [ organisme prêteur | établissement de prêt | établissement prêteur | organisme de crédit | institution prêteuse ]

lending agency | lending institution
organisme de crédit | organisme de financement | organisme de prêt

manage lending institution operations | manage savings institution operations | manage credit union operations | manage thrift institution operations
gérer les opérations de coopératives de crédit

mortgage lending institution
établissement de crédit hypothécaire [ caisse hypothécaire ]

emergency lending institution
institution de crédit d'urgence

lending institution
établissement prêteur | institution de prêt

lending institution
établissement de crédit | établissement de prêt

lending institution
institution de crédit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- hence, the establishment of effective co-operation with the major lending institutions, the availability of ISPA funds enabling Banks and IFIs to finance projects which would otherwise not have gone ahead,
- la création d'une coopération efficace avec les grandes institutions de prêt, vu que la disponibilité des fonds d'ISPA permet aux banques et aux IFI de financer des projets qui, autrement, n'auraient pas eu le feu vert,

The federal government says to the major lending institutions in this country “We want you to do your part.
Le gouvernement fédéral dit aux grandes institutions de crédit de notre pays: «Nous voulons que vous fassiez votre part.

The exorbitant rates that they are charging and the ease with which they make credit available is an area that our major lending institutions should address.
Les taux exorbitants que nos grandes institutions financières exigent et la facilité avec laquelle elles offrent du crédit sont un problème qu'elles devraient résoudre.

It will do this within the new institutional framework of the Lisbon Treaty, which should be seen as a major opportunity in that it lends greater transparency and legitimacy to EU trade policy, gives a new voice to the European Parliament in trade matters, and which also sets the stage for a mutual reinforcement of our trade and external action both here in Brussels and in the EU's delegations in 136 countries around the world.
Cette politique s’inscrira dans le nouveau cadre institutionnel du traité de Lisbonne, qui doit être considéré comme une grande opportunité, dans la mesure où il confère une plus grande transparence et une plus grande légitimité à la politique commerciale de l’UE et où il donne une nouvelle voix au Parlement européen en matière commerciale, et qui ouvre la voie à un renforcement mutuel de notre action commerciale et extérieure à la fois à Bruxelles et au sein des délégations de l’UE présentes dans 136 pays de par le monde.

Surely, there are members here who have had entrepreneurs, both men and women, come to them because they have major credit problems and do not dare go to lending institutions, because they do not want to tarnish their reputation.
Il doit y avoir des collègues ici qui reçoivent des entrepreneurs, hommes et femmes, à leur bureau, qui ont des problèmes importants de crédit, qui n'osent pas aller voir une institution prêteuse, parce qu'ils ne veulent pas voir leur réputation entachée.

Financial stability implies the need to prevent major negative spill-over effects for the rest of the banking system which could flow from the failure of a credit institution as well as the need to ensure that the banking system as a whole continues to provide adequate lending to the real economy.
La stabilité financière suppose la nécessité d'éviter, pour le reste du système bancaire, les retombées négatives majeures qui pourraient découler de la défaillance d'un établissement de crédit, ainsi que l'obligation de veiller à ce que le système bancaire dans son ensemble continue de fournir des crédits suffisants à l'économie réelle.

We created the fiscal management act not only to support this particular government stream but also to support economic development; to preserve the opportunity for First Nations to have direct access to capital markets for the first time, without the challenges that may exist as a result of some risk assessment by one of the major lending institutions.
Nous avons créé la loi de gestion financière non seulement pour favoriser cette source particulière de revenus de l'État, mais aussi pour soutenir le développement économique; pour conserver aux Premières Nations la possibilité d'accéder directement aux marchés de capitaux pour la première fois, sans éprouver les difficultés qui peuvent se présenter du fait de l'évaluation du risque par l'une des grandes institutions prêteuses.

The Farm Credit Corporation should be a lending institution. Every major financial institution across the prairies that I have talked to, all the banks and credit unions, disagree in total with this government's giving powers to the Farm Credit Corporation as both the instigator and the banker of these loans.
Toutes les grandes institutions financières des Prairies auxquelles j'ai parlé, toutes les banques et toutes les caisses populaires, sont en désaccord avec la décision du gouvernement de donner à la Société du crédit agricole le pouvoir d'être à la fois l'instigateur et le banquier pour les prêts.