Traduction de «make windows » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

make windows | window making | assemble windows | making windows
assembler des fenêtres

blind window | window period | window phase | window phenomenon
fenêtre de séroconversion | phénomène de latence

bay window | bow window | compass window | oriel window
bretêche | bretêque

cover up window frames | keep window frames safe | protect window frame | protect window frames
protéger des encadrements de fenêtres

prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning
préparer du matériel de nettoyage pour les vitres

you make a better door than a window
ton père n'était pas vitrier [ ôtes-toi de mon soleil ]

hung window | hung sash window | hung-sash window | sash window | sash-window | vertical sash | vertical slider | vertical sliding sash window | vertical sliding window
fenêtre à guillotine

optical window | spectral window | transmission window
fenêtre spectrale

blind window [ false window | blank window | dead window | dummy window ]
fenêtre aveugle [ fausse fenêtre ]

sliding sash [ sliding window | sliding sash window | horizontal sliding window | horizontal-sliding window | horizontal slider | slider window | slider ]
fenêtre coulissante [ fenêtre coulissante horizontalement | fenêtre coulissant horizontalement | fenêtre à coulisse horizontale | fenêtre à coulissement horizontal ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The growth window shall make expansion and growth-stage investments in conjunction with the Equity Facility for Growth under COSME, including investments in private and public sector funds-of-funds operating across borders and investing in venture capital funds, most of which will have a thematic focus that supports the goals of the Europe 2020 strategy.
Le volet "Croissance" réalise des investissements en phase d'expansion et de croissance, en combinaison avec la facilité "capital-risque" pour la croissance relevant de COSME, et notamment des investissements dans des fonds de fonds du secteur public ou privé aux activités transfrontières qui investissent dans des fonds de capital-risque, dont la plupart se concentrent sur une thématique qui soutient les objectifs de la stratégie Europe 2020.

There is now only a limited window of opportunity to make progress.
Il ne reste plus qu’une marge de manœuvre limitée pour aller de l’avant.

By launching this new online register, we are making the EU more transparent and opening up the windows on the process for adopting technical rules to implement our policies".
En lançant ce nouveau registre en ligne, nous contribuons à rendre l'Union européenne plus transparente et nous ouvrons les fenêtres sur le processus d'adoption des normes techniques pour la mise en œuvre de nos politiques».

32. Lead oxide in seal frit used for making window assemblies for Argon and Krypton laser tubes.
32. L'oxyde de plomb dans le joint de scellement des fenêtres entrant dans la fabrication des tubes laser à l'argon et au krypton.

20w Lead oxide in seal frit used for making window assemblies for Argon and Krypton laser tubes.
20 quatervicies L'oxyde de plomb dans le joint de scellement des fenêtres entrant dans la fabrication des tubes laser à l'argon et au krypton

The window of opportunity that we have for change in Iraq will not be open for ever. Let us make good use of it for the people’s benefit!
La possibilité de changement en Irak n’est pas éternelle.

(iii) further strengthen public finances with a view to secure their long-term sustainability by making use of the limited window of opportunity prior to the demographic changes taking hold. Member States shall strengthen public and private investment in ecological conversion of infrastructures, in education, training and lifelong learning and social infrastructure in order to stabilise employment and enhance job creation.
iii. assainissent davantage leurs finances publiques afin d'assurer leur viabilité à long terme en mettant à profit le peu de temps qu’il reste avant que les changements démographiques ne deviennent effectifs; renforcent les investissements publics et privés dans la conversion écologique des infrastructures, dans l'éducation, la formation et l'apprentissage tout au long de la vie ainsi que dans des infrastructures sociales afin de stabiliser l'emploi et d'encourager la création d'emplois.

So I want again to encourage both sides to pursue these discussions in a constructive fashion and make use of this window of opportunity to come to a sustainable and durable peace settlement in good time for the accession negotiations to be completed.
Je voudrais donc à nouveau encourager les deux parties à poursuivre les discussions dans un esprit constructif et à saisir l'occasion d'arriver à un accord pour une solution de paix acceptable et durable avant la conclusion des négociations d'adhésion.

All companies are affected: market leaders who are long established in their fields and which act as windows onto society, such as Ericsson, Danone and Philips; players that have appeared in the wake of the liberalisation of transport, such as AOM and Air Liberté, who are making their employees pay for their failed merger and companies who carry off all the prizes for showing contempt for their employees, such as Marks [amp] Spencer, whose employees are demonstrating today in London. We offer our support to these employees, and to those that are here in the House.
Toutes les entreprises sont concernées : des champions estampillés dans leur domaine et en qualité de vitrine sociale - Ericsson, Danone, Philips - , des acteurs apparus dans le sillage de la libéralisation du transport - AOM, Air Liberté, qui font payer aux salariés leur fusion ratée -, des champions toutes catégories du mépris des salariés, - Marks [amp] Spencer, dont les salariés manifestent aujourd'hui à Londres et que nous saluons, ainsi que ceux qui sont présents ici parmi nous.