Vertaling van "making patrol boats " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

patrol boat | patrol vessel | PB [Abbr.]
patrouilleur

fast patrol boat | fast patrol craft | FPB [Abbr.]
vedette rapide

patrol boat [ PB | police patrol boat ]
bateau patrouilleur [ patrouilleur ]

coastal patrol boat [ inshore patrol boat ]
bateau de patrouille côtière

light patrol vessel [ light patrol boat ]
patrouilleur léger [ bâtiment léger de patrouille ]

fast missile patrol boat
patrouilleur rapide lance-missiles | vedette rapide lance-missiles

missile patrol boat | missile boat
patrouilleur lance-missiles | vedette lance-missiles | patrouilleur lance-missile | vedette lance-missile

patrol boat
patrouilleur

patrol boat
canot patrouilleur (1) | bâtiment patrouillant (2) [ canot patr ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Second, they are making patrol boats that will have great use for three months in the summer, as they said, but they can only go through one metre of ice and there could be six metres.
Deuxièmement, on est en train de construire des bateaux de patrouille destinés à être utilisés pendant les trois mois de l'été, à ce qu'il paraît, mais ils ne peuvent traverser qu'un mètre de glace, alors qu'il pourrait y en avoir six mètres.

The ships patrol assigned areas, conduct most of the boardings by boat, and make the final recommendation as to whether a commercial vessel should be cleared or not.
Ces hélicoptères servent également au réapprovisionnement logistique. Les bateaux patrouillent les zones désignées, effectuent la plupart des arraisonnements par bateau, et recommandent en dernier lieu si un navire commercial peut se voir donner le feu vert.

Legislators can make another law, but if the police are not given a boat or the ability to get out and patrol, the legislation will mean nothing.
La police ne dispose pas des moyens pour faire appliquer les règlements. Les législateurs peuvent forger des lois tant qu'ils veulent, si on ne donne pas à la police les bateaux ou les capacités d'aller patrouiller sur l'eau, à quoi bon?