Traduction de «malmström for being » (Anglais → Français) :

Trade opening for Ukraine: Joint Statement by Commissioner Malmström and Deputy Minister Mykolska // Brussels, 29 September 2017
Ouverture des échanges en faveur de l'Ukraine: déclaration conjointe de M - mes - Malmström et Mykolska // Bruxelles, le 29 septembre 2017

In a joint statement, European Commissioner for Trade Cecilia Malmström and Trade Representative of Ukraine - Deputy Minister for Economic Development and Trade Nataliya Mykolska welcome the entry into force of the autonomous trade measures of the European Union for Ukraine on 1 October.
Dans une déclaration conjointe, la commissaire européenne au commerce, Cecilia Malmström, et la vice-ministre ukrainienne du développement économique et du commerce, Natalia Mykolska, se félicitent de l'entrée en vigueur, le 1 octobre, de mesures commerciales autonomes de l'Union européenne en faveur de l'Ukraine.

"I'm very glad we now have an ambitious, workable solution to eliminate conflict minerals from supply chains," said Commissioner for Trade Cecilia Malmström after the vote".
«Je suis très heureuse que nous ayons trouvé une solution ambitieuse et viable pour éliminer des chaînes d'approvisionnement les minerais issus de zones de conflit», a déclaré Cecilia Malmström, commissaire chargée du commerce, après le vote.

Commissioner Malmström welcomes Parliament's approval to stop trade in minerals financing armed conflicts // Brussels, 16 March 2017
La commissaire Malmström se félicite de la décision du Parlement de mettre fin au commerce de minerais servant au financement de conflits armés // Bruxelles, le 16 mars 2017

Commissioner Malmström and Japan's Minister of Foreign Affairs confirm commitment for an early conclusion of EU-Japan FTA negotiations // Brussels, 17 February 2017
La commissaire Malmström et le ministre des affaires étrangères du Japon réitèrent leur engagement de conclure rapidement les négociations relatives à l'ALE UE-Japon // Bruxelles, le 17 février 2017

Ahead of the 10th WTO Ministerial Conference, Commissioners Malmström and Hogan call all partners to come to the negotiating table in good faith.
À la veille de la 10e conférence ministérielle de l’OMC, les commissaires Malmström et Hogan appellent tous les partenaires à négocier en toute bonne foi.

Commissioner Malmström will discuss EU cooperation in the field of mobility, migration and security and call upon her counterparts to continue pursuing an ambitious reform and EU approximation agenda.
Elle s'entretiendra avec eux de la coopération de l'UE en matière de mobilité, migration et sécurité, et les invitera à poursuivre un ambitieux programme de réformes et de rapprochement avec l'UE.

At the occasion of her visit, Commissioner Malmström will also meet with the Acting President of the Republic of Moldova and Chairman of the Parliament, Mr Marian Lupu, and the Moldovan Minister of the Interior, Mr Alexei Roibu.
À l'occasion de sa visite, la commissaire Malmström rencontrera également le président par intérim de la République de Moldavie et président du Parlement, M. Marian Lupu, ainsi que le ministre moldave de l'intérieur, M. Alexei Roibu.

Provided that the relevant conditions for well-managed and secure mobility are put in place, a future visa-free regime could add a very tangible element to Moldova's closer political association and economic integration with the EU", said Cecilia Malmström, EU Commissioner for Home Affairs.
Si les conditions requises pour une mobilité bien gérée et sûre sont mises en place, un régime d'exemption de visa pourra contribuer d'une manière tangible au renforcement de l'association politique et de l'intégration économique de la Moldavie à l'UE», a déclaré Mme Cecilia Malmström.

The European Commissioner for Home Affairs, Cecilia Malmström, started today a two-day visit to the Republic of Moldova.
Mme Cecilia Malmström, commissaire européenne chargée des affaires intérieures, a entamé aujourd'hui une visite de deux jours en République de Moldavie.