The Member States are invited to offer all women aged between the ages of 50 and at least 69 a mammography every two years, as laid down in the European Directives on Guaranteeing the Quality of Mammographic Screening, since only eight of the fifteen Member States currently have national screening programmes.
Les États membres sont invités à proposer à toutes les femmes âgées entre 50 et au moins 69 ans de procéder, tous les deux ans, à une mammographie, conformément aux directives européennes relatives aux normes de qualité pour les services de dépistage par mammographie, étant donné que seulement huit des quinze États membres de l’UE disposent pour l’heure de programmes nationaux de dépistage.
