Traduction de «management arrangements vary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

planning product management | set up product management | arrange product management | plan product management
planifier la gestion des produits

administer staff training in warehouse management | provision of staff training in warehouse management | arrange staff training in warehouse management | provide staff training in warehouse management
dispenser une formation au personnel en gestion d'entrepôts

agent banks | arranging banks | lead banker | lead manager | leading bank | managing underwriter | syndicate leader | syndicate manager
banque chef de file | chef de file

arrange repairs of equipment | coordinate equipment repairs | arrange equipment repairs | manage equipment repairs
organiser la réparation d'équipements

management of recognition arrangements
gestion des systèmes de reconnaissance

subregional fisheries management arrangement
arrangement sous-régional de gestion des pêcheries

Managing Collaborative Arrangements: A Guide for Regional Managers
La gestion des ententes de collaboration : Guide pour les gestionnaires régionaux

Guidelines on Band Endebtedness - Co-management and Third Party Management Arrangements
Endettement des bandes - Gestion par tierce partie

Managing Funding Arrangements - DIAND's Accountability Framework
Gestion des ententes de financement - Cadre de responsabilité du MAINC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Technology transfer from public institutions and public/private RD collaborations: National rules governing the ownership and management of IPRs arising from publicly funded RD and IPR arrangements and related financial aspects in university-industry collaborations vary considerably across Europe and within countries.
Transfert de technologies des institutions publiques et collaborations public/privé dans le domaine de la R D: Les règles nationales applicables à la détention et à la gestion des DPI issus de la R D financée par le secteur public et les dispositions concernant les DPI et les aspects financiers connexes qui régissent les collaborations entre universités et entreprises varient considérablement à travers l'Europe et dans les pays.

That governance reform is looking at the core institutions of First Nations governments and, based upon the priorities of our communities and how we want to move forward and when, is engaged in varying degrees of governance reform, whether it be taking advantage of provisions under the Indian Act or sectoral governance initiatives to do so, in land management or otherwise, to negotiating comprehensive self-government arrangements.
Cette réforme de la gouvernance porte sur les institutions élémentaires des gouvernements des Premières nations et, selon ses priorités et de la façon et au rythme qui lui conviennent, chaque collectivité effectue diverses réformes de la gouvernance, que ce soit en utilisant les dispositions de la Loi sur les Indiens ou en profitant d'initiatives sectorielles de gouvernance, dans le domaine de la gestion foncière ou ailleurs, et jusqu'à la négociation d'ententes détaillées sur l'autonomie gouvernementale.

To complicate matters, over time, the federal government delegated much of its fisheries management administration to the provinces, and federal-provincial arrangements have varied from one province to the next.
Pour compliquer les choses, au fil des ans, le gouvernement fédéral a délégué une large part de ses responsabilités liées à l’administration des pêches aux provinces, et les ententes fédérales-provinciales ont varié d’une province à l’autre.

The use of tools and special arrangements to manage liquidity should be made dependent on concrete circumstances and should vary according to the nature, scale and investment strategy of the AIF.
L’emploi d’outils et de «traitements spéciaux» pour gérer la liquidité doit dépendre de circonstances concrètes et différer suivant la nature, la taille et la stratégie d’investissement du FIA.

Management and implementation will be delegated to cities, to varying degrees, depending on the institutional arrangements of each Member State.
La gestion et la mise en œuvre de ces fonds seront déléguées aux villes, à des degrés divers selon les dispositions institutionnelles de chaque État membre.

7. The organisational and management arrangements of SSGI vary widely across the Member States.
7. Les modèles d'organisation et de gestion des SSIG sont très différents dans les divers États membres.

The Subcommittee is aware that cooperative management arrangements vary somewhat depending on the circumstances under which the final agreements were negotiated and is sensitive to the fact that, in several instances, these processes are still fairly new and therefore a definitive evaluation may be premature.
Le sous-comité est conscient que les accords de gestion coopérative varient un peu selon le contexte dans lequel les conventions définitives ont été négociées et garde à l’esprit que, dans plusieurs cas, ces processus sont relativement récents, si bien qu’il est un peu tôt pour procéder à une évaluation définitive.