Traduction de «managing director michel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

brokerage firm managing director | brokerage managing director | brokerage firm director | brokerage firm executive manager
directeur de maison de courtage | directrice de cabinet de courtage | directeur de maison de courtage/directrice de maison de courtage | directrice de maison de courtage

Directorate 2 - Document Management | Directorate 2 - Information and Knowledge Management | Directorate 2 - Transparency | Directorate for Transparency
Direction 2 - Gestion de l'information et des connaissances | Direction 2 - Gestion des documents | Direction 2 - Transparence

general manager of maritime water transportation | maritime transportation managing director | maritime water transport general manager | sea transportation managing director
responsable sédentaire de navigation fluviale | responsable d'exploitation transport maritime | responsable sédentaire du transport fluvial

chemical plant technical director | chemical production plant manager | chemical plant manager | plant managing director
directrice de site chimique | directrice d'usine de produits chimiques | directeur d'usine de produits chimiques/directrice d'usine de produits chimiques | directeur d'usine de produits chimiques

Director Real Property Programme Management [ DRPPM | Director General Real Property Management | Director Realty and Facilities Management | Director Realty and Facilities Management Support | Director Realty Engineering Policy | Director Real Property Management | DRP Mgt ]
Directeur - Gestion des programmes (Biens immobiliers) [ DBIGP | Directeur général - Gestion des biens immobiliers | D Gest BI | Directeur - Gestion des installations et de l'immobilier | D Gest II | Directeur - Soutien de la gestion des installations et de l'immobilier | Directeur - Politiques du génie et de l'immobilier | Direct ]

Director Science and Technology Knowledge and Information Management [ DSTKIM | Director Research and Development Knowledge and Information Management | Director Research and Development Communications and Information Management | Director Research and Development Information Management ]
Directeur - Gestion du savoir et de l'information (Science et technologie) [ DSIGST | Directeur - Gestion du savoir et de l'information (Recherche et développement) | Directeur - Recherche et développement (Communications et gestion de l'information) | Directeur - Gestion de l'information de recherche et de développement ]

Directorate-General F - Communication and Document Management | Directorate-General F - Communication and Information | Directorate-General F - Communication and Transparency | DG F [Abbr.]
DG F - Communication et gestion des documents | Direction générale F - Communication et information | Direction générale F - Communication et transparence | DG F [Abbr.]

Director Combat Support Equipment Management [ DCSEM | Director Field Support and Common Equipment Programme Management | Director Field Support Equipment Program Management | Director Program Management Common Equipment ]
Directeur - Gestion de l'équipement d'appui au combat [ D Gest EAC | Directeur - Gestion du programme d'équipement de génie de campagne et d'équipement commun | Directeur - Administration du programme d'équipement de génie de campagne | Directeur - Administration du programme d'équipement commun ]

managing director [ Directors(ECLAS) ]
directeur d'entreprise [ dirigeant d'entreprise ]

director of data processing | director of information systems | manager-EDP systems
directeur du service de l'informatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. André Harvey (Chicoutimi, PC): Mr. Speaker, I intend to preface my comments not with a quote from the executive director of an NPO or other community organization but with one from the International Monetary Fund managing director Michel Camdessus.
M. André Harvey (Chicoutimi, PC): Monsieur le Président, j'ai l'intention de commencer mes commentaires non pas par une citation du directeur général d'une OSBL ou d'un autre organisme communautaire, mais par une citation du directeur général du Fonds monétaire international, M. Michel Camdessus.

Witnesses: From the Department of Indian and Northern Affairs Canada: Bob Watts, Assistant Deputy Minister, Lands and Trust Services; Randy Brant, Director General, Lands & Environment Branch; Robert Eyahpaise, Director, Lands Directorate; Michel Blondin, Manager, Policy Planning, Lands Directorate; Serge Larose, Manager, Policy Operations, Lands Directorate.
Témoins : Du Ministère des affaires indiennes et du nord du Canada: Bob Watts, Sous-ministre adjoint, Services fonciers et fiduciaires; Randy Brant, directeur général, Direction des terres et de l'environnement; Robert Eyahpaise, directeur, Direction de la gestion des terres; Michel Blondin, gestionnaire des politiques, Direction de la gestion des terres; Serge Larose, gestionnaire, politiques opérations, Direction de la gestion des terres.

Witnesses: From the Department of Fisheries and Oceans: Jack Stagg, Associate Deputy Minister; David Bevan, Director General, Resource Management Directorate; Michel Alexander, Acting Director General, Aboriginal Policy & Governance; Howard Powles, Director, Fisheries Research Branch, Fisheries & Oceans Science Directorate.
Témoins: De Ministère des pêches et océans: Jack Stagg, sous-ministre délégué; David Bevan, directeur général, Gestion des ressources; Michel Alexander, directeur général intérimaire, Politique et gouvernance autochtones; Howard Powles, directeur, Recherche sur les pêches, Direction générale des Sciences halieutiques et océaniques.

Elections are due early next year, so the near-term prognosis for the Thailand authorities carrying out all of the reforms mandated is somewhat mixed, although IMF Managing Director Michel Camdessus has expressed confidence and has said that the program so far is on track.
Les élections sont prévues au début de l'année prochaine, si bien qu'à court terme on se demande si les autorités thaïlandaises seront en mesure de mettre en oeuvre toutes les réformes demandées, bien que M. Michel Camdessus, directeur général du FMI, se soit montré confiant et ait déclaré que le programme est jusqu'à présent sur la bonne voie.

Mr. David Bevan (Assistant Deputy Minister, Fisheries and Aquaculture Management, Department of Fisheries and Oceans): My colleagues are Sylvain Paradis, director of fisheries, environment and biodiversity science directorate; Michel Vermette, acting director general of program planning and coordination directorate; Barry Rashotte, acting director general of resource management branch, Atlantic region; and Denis Rivard, director, fisheries research.
M. David Bevan (sous-ministre adjoint, Gestion des pêches et de l'aquaculture, ministère des Pêches et des Océans): Mes collègues sont Sylvain Paradis, directeur, Direction générale des sciences halieutiques de l'environnement et biodiversité; Michel Vermette, directeur général intérimaire, Planification et coordination des programmes; Barry Rashotte, directeur général intérimaire, Direction de la gestion des ressources, région de l'Atlantique; et Denis Rivard, directeur, Recherche sur les pêches.