Traduction de «mancha to finance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Castile-La Mancha [ Autonomous Community of Castile-La Mancha | La Mancha ]
Castille-La Manche [ Communauté autonome de Castille et Manche ]

Unit of finance
unité financière

La Manche [ American La Mancha ]
La Manche

Official Gazette of the Cortes of Castille and La Mancha
Bulletin officiel des Cortes de Castille-La Manche

Cortes of Castille and La Mancha
Cortès de Castille-La Manche

Official Gazette of Castille and La Mancha
Journal officiel de Castille-La Manche

Finance sector [ Finance | Finance critical infrastructure sector | Finance CI sector ]
secteur Finances [ Finances | secteur des infrastructures essentielles Finances | secteur des IE Finances ]

antiterrorism financing [ antiterrorist financing | fight against terrorism financing | fight against terrorist financing ]
lutte contre le financement d’activités terroristes [ lutte contre le financement du terrorisme ]

financing policy
politique de financement

financing
financement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has concluded that subsidies worth €46 million granted in the Spanish region of Castilla-La Mancha to finance the digitisation and extension of the terrestrial television network in remote areas were incompatible with EU state aid rules.
La Commission européenne est arrivée à la conclusion que l'octroi, à la région espagnole de Castille-La-Manche, de subventions d'un montant de 46 millions d'euros destinées à financer la numérisation et l'extension du réseau de télévision terrestre dans les régions reculées du pays était incompatible avec les règles de l'UE relatives aux aides d'État.

The European Investment Bank (EIB), the European Union's long-term financing institution, announces a EUR 200 million framework loan to the Autonomous Community of Castilla-La Mancha for financing small and medium-scale infrastructure projects along with health, education and other employment-generating schemes in the region.
La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement à long terme de l'Union européenne (UE), vient d'accorder un prêt-cadre de 200 millions d'EUR à la Communauté autonome de Castille-La Manche pour le financement de projets d'infrastructures de petite et moyenne dimension, ainsi que d'investissements relatifs à la santé, à l'éducation et à la création d'emplois dans la région.

Spain: EUR 50 million loan to Instituto de Finanzas de Castilla la Mancha for financing SMEs.
Espagne : prêt de la BEI de 50 millions d'EUR à l'Instituto de Finanzas de Castilla La Mancha pour le financement de PME

The European Investment Bank (EIB), the European Union's long-term financing institution, has granted the Instituto de Finanzas de Castilla la Mancha (IFCLM) a global loan of EUR 50 million to finance ventures promoted by SMEs.
La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement à long terme de l'Union européenne (UE), vient d'accorder un prêt global de 50 millions d'EUR à l'Instituto de Finanzas de Castilla La Mancha (IFCLM) pour le financement de projets d'investissement réalisés par des PME.

Today in Toledo, the Vice-President of the European Investment Bank (EIB), Magdalena Álvarez Arza, and the Vice-President and Finance Minister of the Castilla-La Mancha Region, María Luisa Araújo, signed four finance contracts totalling EUR 189 million in the presence of the Region’s President, José María Barreda.
Magdalena Álvarez Arza, vice-présidente de la Banque européenne d’investissement (BEI), et María Luisa Araujo, vice-présidente du gouvernement régional et ministre de l’économie de la Communauté autonome de Castille-La Manche, ont signé aujourd’hui à Tolède quatre opérations de prêt pour un montant total de 189 millions d'EUR, en présence de José María Barreda, le président de cette communauté autonome espagnole.