Traduction de «mandatory speed restriction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mandatory speed restriction
vitesse limite imposée

speed-restriction warning signal | speed restriction | warning to slow down
rappel de ralentissement

signal to reduce speed | speed-restriction signal
ralentissement | signal de ralentissement

speed limit [ maximum speed | speed restriction ]
vitesse limite [ limite de vitesse ]

mandatory speed limit
limitation de vitesse réglementaire | vitesse limite réglementaire

speed restriction sign [ slow order restricting sign ]
panneau indicateur de limitation de vitesse [ panneau de limitation de vitesse | panneau d'ordre de limitation de vitesse | panneau indiquant un ordre de marche au ralenti ]

speed restriction on main track
chantier de ralentissement de pleine voie | ralentissement de pleine voie

advance speed restriction sign
panneau d'avertissement de limitation de vitesse

speed-restriction
rappel de ralentissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The report recommended the following measures to improve boating safety: the creation of age and horsepower restrictions for all powerboat operators; the creation of mandatory owner-operator proficiency requirements; and the implementation of a universal shoreline speed limit of 10-kilometres per hour and ``keep clear'' zone.
Les auteurs recommandent les mesures suivantes pour améliorer la sécurité de la navigation: l'imposition de restrictions relatives à l'âge des conducteurs et à la puissance des moteurs des embarcations; des conditions obligatoires concernant les compétences des propriétaires- utilisateurs, ainsi que l'imposition d'une limite de vitesse universelle de 10 km/h et d'une zone «interdite d'accès».