Traduction de «manganism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manganism | manganese pneumonitis | manganese poisoning | manganic pneumonia | manganic pneumonitis
manganisme | intoxication par le manganèse | pneumonie manganique

manganous sulfate | manganous sulphate
sulfate de manganèse

manganese poisoning | manganic psychosis | manganism
manganisme

piemontite | piedmontite | mangan-epidote
piémontite

birnessite [ 7 Å manganate ]
birnessite [ manganate à 7 Å ]

manganate
manganate

maneb [ [ethylenebis(dithiocarbamato)]manganese | manganous ethylenebis[dithiocarbamate] | MEB | MnEBD ]
manèbe [ MEB | MnEBD | éthylène-bis (dithiocarbamate) manganeux ]

manganous hydrogen phosphate
phosphate acide de manganèse

manganous oxide
oxyde manganeux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

manganous oxide and manganic oxide
oxyde manganeux et oxyde manganique

manganous (II) sulfate, mono- and/or tetrahydrate.
sulfate manganeux (II), monohydraté et/ou tétrahydraté.

Manganism, or manganese toxicity, in its early stages produces psychological disturbances which nobody really realizes is manganese toxicity at that point neurobehavioural effects and then a disorder similar to Parkinson's disease.
Le manganisme, ou l'intoxication par le manganèse à ses premiers stades, produit des troubles psychologiques et personne à ce stade-là ne se rend compte qu'il s'agit de toxicité du manganèse a des effets sur le comportement neurologique et, enfin, cause un désordre semblable à celui qui caractérise la maladie de Parkinson.

Manganese, in large enough doses, causes a disease called manganism, which looks a lot like Parkinson's. As a matter of fact, it's very hard to clinically differentiate.
Le manganèse, à doses suffisantes, cause une maladie, le manganisme, qui ressemble beaucoup à la maladie de Parkinson. De fait, il est très difficile de les différencier cliniquement.

Manganous oxide MnO (IFN 6-03-054) is the anhydrous oxide of divalent manganese.
Oxyde manganeux MnO (NIA 6-03-054) — oxyde anhydre du manganèse divalent.

Manganous sulfate pentahydrate MnSO .5H O (IFN 6-28-109) is the pentahydrated divalent manganese salt of sulfuric acid.
Sulfate de manganèse pentahydraté MnSO .5H O (NIA 6-28-109) — sel manganeux divalent pentahydraté de l’acide sulfurique.

Manganous sulfate monohydrate MnSO .H O (IFN 6-26-136) is the monohydrated divalent manganese salt of sulfuric acid.
Sulfate de manganèse monohydraté MnSO .H O (NIA 6-26-136) — sel manganeux divalent monohydraté de l’acide sulfurique.

manganous (II) sulfate, mono- and/or tetrahydrate.
sulfate manganeux (II), monohydraté et/ou tétrahydraté