Traduction de «manitoba senator larry » (Anglais → Français) :

I would like to welcome our senators: Senator Larry Campbell from B.C., Senator Peterson from Saskatchewan, Senator Hubley from Prince Edward Island, Senator Tkachuk from Saskatchewan and Senator Stratton from Manitoba.
Je souhaite la bienvenue aux sénateurs présents : le sénateur Larry Campbell, de la Colombie-Britannique, le sénateur Peterson, de la Saskatchewan, le sénateur Hubley, de l'Île-du-Prince-Édouard, le sénateur Tkachuk, de la Saskatchewan et le sénateur Stratton, du Manitoba.

A small sample includes, from Manitoba, the Honourable Paul Yuzyk of Ukrainian descent and better known as the " father of multiculturalism" ; the Honourable Yonah Martin, a Conservative senator from British Columbia who is the first Korean-Canadian parliamentarian; and the Honourable Larry Shaben, past provincial minister and Conservative MLA in Alberta who is of Lebanese descent and one of the first Muslims to serve in higher political office in Canada.
Parmi ce groupe, on trouve : Paul Yuzyk, un Manitobain d'origine ukrainienne, mieux connu comme le « père du multiculturalisme »; madame le sénateur Yonah Martin, sénateur conservateur de la Colombie-Britannique, qui est la première parlementaire canadienne d'origine coréenne; Larry Shaben, ancien ministre provincial et député conservateur à l'Assemblée législative de l'Alberta, qui était d'origine libanaise et l'un des premiers musulmans à occuper une haute charge publique au Canada.

They are: Senator Tommy Banks, a colleague from Alberta, specifically from Edmonton where we both live; Senator Richard Neufeld from British Columbia; Senator Fabian Manning from Newfoundland; Senator Bert Brown, also a colleague from Alberta; Senator Gerry St.Germain from British Columbia; Senator Lorna Milne from Ontario; Senator Pana Merchant from Saskatchewan; Senator Nick Sibbeston from the Northwest Territories; Senator Mira Spivak from Manitoba; Senator Larry Campbell from British Columbia; and Senator Willie Adams from Nunavut.
Ces derniers sont le sénateur Tommy Banks, un collègue de l'Alberta, en fait d'Edmonton où nous habitons tous les deux, le sénateur Richard Neufeld de la Colombie-Britannique, le sénateur Fabian Manning de Terre-Neuve, le sénateur Bert Brown, un autre collègue de l'Alberta, le sénateur Gerry St. Germain de la Colombie-Britannique, le sénateur Lorna Milne de l'Ontario, le sénateur Pana Merchant de la Saskatchewan, le sénateur Nick Sibbeston des Territoires du Nord-Ouest, le sénateur Mira Spivak du Manitoba, le sénateur Larry Campbell de la Colombie- Britannique, et le sénateur Willie Adams du Nunavut.