Traduction de «manitoba wrote » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Manitoba (geographic location)
Manitoba

Association of Translators and Interpreters of Manitoba | ATIM [Abbr.]
Association des traducteurs et interprètes du Manitoba | ATIM [Abbr.]

Manitoba | Man [Abbr.] | MB [Abbr.]
Manitoba

ash leaf maple | ash-leaved maple | box elder | manitoba maple
érable aux feuilles frêne | érable négundo | négundo

Communist Party of Canada - Manitoba Committee [ Communist Party of Canada - Manitoba | Communist Party of Canada - Manitoba CTE. | CPC Manitoba ]
Communist Party of Canada - Manitoba Committee [ Communist Party of Canada - Manitoba | Communist Party of Canada - Manitoba CTE. | CPC Manitoba ]

Manitoba Family Services and Housing [ Department of Family Services and Housing | Manitoba Family Services | Department of Family Services | Family Services Manitoba | Manitoba Employment Services and Economic Security | Department of Employment Services and Economic Security | Employment Services and Ec ]
Services à la famille et Logement Manitoba [ ministère des Services à la famille et du Logement | ministère des Services à la famille | Services à la famille Manitoba | ministère des Services d'emploi et de la Sécurité économique | Services de l'emploi et Sécurité économique Manitoba | Services communautaires ]

Manitoba Telecom Services Inc. [ MTS | Manitoba Telephone System | Manitoba Telephone Commission | Manitoba Government Telephones ]
Manitoba Telecom Services Inc. [ MTS | Société de téléphone du Manitoba | Manitoba Telephone Commission | Manitoba Government Telephones ]

Manitoba maple
érable négondo | plane négondo | plaine à Giguère | érable à feuilles de frêne | érable du Manitoba | érable Giguère | érable de Giguère | érable à Giguère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The premier and industry minister of Manitoba wrote to this government asking them to support the transfer.
Le premier ministre et le ministre de l'Industrie du Manitoba ont écrit à notre gouvernement pour nous demander d'appuyer ce transfert.

It is interesting that both the premier of Alberta and the premier of Manitoba wrote to the Prime Minister about this inclusion clause. I have copies of the letters.
Il est intéressant de signaler que les premiers ministres de l'Alberta et du Manitoba ont tous les deux écrit au premier ministre du Canada, et j'ai des copies de leurs lettres, au sujet de la disposition concernant l'inclusion.

Someone in Manitoba wrote, “The amount in the budget is a really inadequate amount for Canada's first nations.
Une personne du Manitoba écrit ceci: « La somme prévue pour les Premières nations du Canada, dans le budget, est vraiment inadéquate.

For example, on May 1, 2010, Laura Rance, who is a long time writer for the Winnipeg Free Press in Manitoba, wrote an article and the headline was “Debate rages over effect of GM-seed bill”.
Par exemple, le 1 mai 2010, Laura Rance, qui écrit depuis des années dans le Winnipeg Free Press, du Manitoba, a publié un article intitulé « Le débat fait rage concernant les effets d'un projet de loi sur les semences transgéniques ».

A group of 26 children from a school in Winkler, Manitoba, wrote to tell me, obviously at the behest of their teacher, why corporal punishment was good for them.
Un groupe de 26 enfants d'une école de Winkler, au Manitoba, m'a écrit pour me dire, manifestement à la demande de leur enseignant, pourquoi les punitions corporelles étaient bonnes pour eux.