Vertaling van "manufacture furniture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fabrication of furniture | generation of furniture | manufacture of furniture | manufacturing of furniture
fabrication de meubles

door furniture from metal manufacturing | manufacturing of padlocks | manufacturing of door furniture from metal | manufacturing of locks
fabrication de quincaillerie de porte en métal

Canadian Home Furnishings Alliance [ CHFA | Ontario Furniture Manufacturers' Association | Furniture Manufacturers' Association ]
Canadian Home Furnishings Alliance [ CHFA | Ontario Furniture Manufacturers' Association | Furniture Manufacturers' Association ]

Grand Rapids Area Furniture Manufacturers Association [ GRAFMA | Furniture Manufacturer Association of Grand Rapids ]
Grand Rapids Area Furniture Manufacturers Association [ GRAFMA | Furniture Manufacturer Association of Grand Rapids ]

Furniture Upholstery and Manufacturing
Rembourrage et fabrication de meubles

other wood manufacture,except furniture
fabrication d'autres ouvrages en bois,à l'exclusion de meubles

British Furniture Manufacturers | BFM [Abbr.]
Fabricants britanniques de meubles

manufacture of metal furniture,including safes
fabrication de mobilier métallique,y compris coffres-forts

furniture industry [ furnishings industry | furniture | Furniture(ECLAS) | Furniture(STW) ]
industrie du meuble [ industrie de l'ameublement | meuble | mobilier ]

ensure advertising furniture maintenance | keep up advertising furniture | ensure maintenance of the advertising furniture | ensuring maintenance of the advertising furniture
entretenir du mobilier publicitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[12] Woodworking, furniture, pulp and paper manufacturing and converting, printing (NACE Ch.s 16, 31, 17, 18.1).
[12] Travail du bois, fabrication de meubles, fabrication et transformation de pâte à papier et de papier, imprimerie (NACE, divisions 16, 31, 17, 18.1).

(3) Spain submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in three enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 16 (Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials) in the NUTS II region of Castilla y León (ES 41), on 5 December 2013 and supplemented it by additional information up to 25 March 2014.
(3) Le 5 décembre 2013, l'Espagne a introduit une demande de mobilisation du Fonds concernant des licenciements intervenus dans trois entreprises relevant de la division 16 de la NACE Rév. 2 (travail du bois et fabrication d'articles en bois et en liège, à l'exception des meubles; fabrication d'articles en vannerie et sparterie) situées dans la région de niveau NUTS II de Castilla y León (ES 41), demande qu'elle a complétée par des informations supplémentaires dont les dernières ont été fournies le 25 mars 2014.

(4) Lithuania submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in the furniture manufacturing sector, on 23 September 2009 and supplemented it with additional information received on 16 October 2009.
(4) Le 23 septembre 2009, la Lituanie a présenté une demande d'intervention du Fonds pour des licenciements intervenus dans le secteur de la fabrication de meubles et l'a complétée en apportant des informations supplémentaires reçues le 16 octobre 2009.

in the manufacture of garden furniture such as picnic tables,
dans la fabrication de meubles de jardin, tels que les tables de camping,

Until more stringent rules come into being, we must call on the big international furniture dealers like IKEA to use transparent restraint, and not to deal in furniture manufactured from illegal wood.
Jusqu’à ce que soient adoptées des règles plus strictes, nous devons demander aux grands distributeurs internationaux de meubles, comme IKEA, de faire usage d’une retenue transparente, et de ne pas vendre de meubles fabriqués à partir de bois illégal.

Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials
Travail du bois et fabrication d'articles en bois et en liège, à l'exception des meubles; fabrication d'articles en vannerie et sparterie

Manufacture of office and shop furniture
Fabrication de meubles de bureau et de magasin

People have understood this, however, because it was the result of Communist mismanagement. Yet many are unable to understand what is happening in many industries in the older EU Member States: textiles, shoes, furniture, household appliances, pharmaceuticals and cars – manufacturing industries that have always been considered secure – are hitting the skids.
En revanche, beaucoup de gens ne comprennent pas ce qui cloche dans des secteurs de l’industrie des vieux pays de l’Union - le textile, la chaussure, le meuble, les appareils ménagers, les produits pharmaceutiques et l’automobile -, secteurs qui passaient pour sûrs et sont en déconfiture.

- European Furniture Manufacturers' Federation (UEA)
- Confédération internationale des entreprises de travail temporaire (CIETT-Europe)

The Commission did not proceed with the legislation following the adoption of a voluntary code by European furniture manufacturers.
La Commission a abandonné ces propositions à la suite de l'adoption d'un code volontaire par les fabricants européens de meubles.