Vertaling van "manufacturers produce food " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

maintain resources in food manufacturing | manage resources in the manufacturing of food | manage resources in food manufacturing | manage resources in the food manufacturing
gérer des ressources dans la production de denrées alimentairer

administer requirements concerning manufacturing of food and beverages | apply requirements concerning the manufacture of food and beverages | apply requirements concerning manufacturing of food and beverages | employ requirements concerning manufacturing of food and beverages
respecter des exigences relatives à la fabrication d’aliments et de boissons

food manufacturing planner | food production planning expert | food production planner | food production planning specialist
conductrice de ligne de production alimentaire | superviseur de la production alimentaire | conducteur de ligne de production alimentaire/conductrice de ligne de production alimentaire | contrôleur de la production alimentaire

groups representing manufacturers, producers, suppliers of services, traders or consumers
groupements représentant des fabricants, des producteurs, des prestataires de services, des commerçants ou des consommateurs

Association of European Manufacturers of Food Emulsifiers | EFEMA [Abbr.]
Association des fabricants européens d'émulsifiants alimentaires | EFEMA [Abbr.]

Draft Guidelines for the Production, Processing, Labelling and Marketing of Organically Produced Foods
Projet de directives concernant la production, la transformation, l'étiquetage et la commercialisation des aliments biologiques

Association of Microbial Food Enzyme Producers within Western Europe | Association of Microbian Food Enzyme Producers | AMFEP [Abbr.]
Association des producteurs d'enzymes dans l'Europe de l'Ouest | Association des producteurs d'enzymes microbiennes | AMFEP [Abbr.]

Prison Manufactured or Produced Goods Regulations, 1998 [ Prison Manufactured or Produced Goods Regulations ]
Règlement de 1998 sur les articles fabriqués ou produits par des prisonniers [ Règlement sur les articles fabriqués ou produits par des prisonniers ]

net food producer [ net producer of food ]
producteur net de denrées alimentaires [ producteur net de produits alimentaires ]

self-sufficiency in food [ dependency on food aid | self-sufficiency in agricultural produce ]
indépendance alimentaire [ autosuffisance alimentaire | dépendance alimentaire | indépendance agroalimentaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondly, the fact that some of the largest manufacturers produce food as well as other types of goods such as detergents, cosmetics, hygiene products, etc. combined with the importance of some brands, this may also affect the supplier/retailer relationship.
Deuxièmement, certains très grands fabricants produisent des denrées alimentaires et d'autres biens comme des détergents, des cosmétiques, des produits d'hygiène, etc. Si l'importance de certaines marques vient s'ajouter à ce facteur, la relation entre le fournisseur et le détaillant peut aussi être altérée.

First, many Canadian food manufacturers produce food exclusively for export to and sale in the United States or other foreign countries.
Premièrement, la production de beaucoup de fabricants de produits alimentaires canadiens est destinée exclusivement à l'exportation et à la vente aux États-Unis et dans d'autres pays.

Sixty-five per cent of the food bank resources come from the food industry, manufacturers, producers, wholesalers and farmers who donate surplus products.
Soixante-cinq pour cent des ressources des banques alimentaires viennent de l'industrie alimentaire, de fabricants, de grossistes et d'agriculteurs qui donnent leurs surplus.

FCPMC members believe there are significant opportunities to grow Canada's manufacturing in food and beverages by embracing change and working with producers to ensure a highly competitive agri-food sector.
Les membres de notre organisation pensent que le secteur de la fabrication des aliments et des boissons peut croître considérablement s'il embrasse le changement et si les transformateurs collaborent avec les producteurs pour établir un milieu agroalimentaire hautement compétitif.

When we think of the food value chain, the four main segments we think of are essentially agricultural primary producers, food manufacturers, retailers, and restaurants.
Dans ce contexte, nous pensons généralement aux quatre principaux segments de cette chaîne, à savoir les producteurs agricoles, les transformateurs, les détaillants et les restaurants.

In the next ten or fifteen years, I think we will see tremendous changes in the food supply and in the foods that manufacturers produce or can produce.
Au cours des dix ou quinze prochaines années, je pense qu'on observera d'énormes changements dans la chaîne d'approvisionnement et dans les aliments produits.

‘good manufacturing practice (GMP)’ means those aspects of quality assurance which ensure that materials and articles are consistently produced and controlled to ensure conformity with the rules applicable to them and with the quality standards appropriate to their intended use by not endangering human health or causing an unacceptable change in the composition of the food or causing a deterioration in the organoleptic characteristics thereof;
«bonnes pratiques de fabrication» (BPF), les aspects de l'assurance de la qualité qui garantissent que les matériaux et objets sont produits et contrôlés de façon cohérente afin d'être conformes aux règles qui leur sont applicables et aux normes de qualité appropriées à l'usage auquel ils sont destinés, en ne mettant pas en péril la santé humaine et en ne causant pas de modification inadmissible de la composition des denrées alimentaires ou d'altération de leurs caractères organoleptiques;

With careful selection of raw materials, and given that processed cereal-based foods and baby foods undergo extensive processing during their manufacture, it is feasible to produce products containing very low levels of pesticide residues.
Il est possible, moyennant une sélection rigoureuse des matières premières et compte tenu du fait que les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés subissent d'importantes transformations au cours de leur fabrication, de fabriquer des produits à très faible teneur en résidus de pesticides.

If a food business operator manufacturing gelatine complies with the requirements applying to gelatine intended for human consumption in respect of all the gelatine that it produces, it may produce and store gelatine not intended for human consumption in the same establishment.
Si un exploitant du secteur alimentaire qui fabrique de la gélatine respecte les exigences applicables à la gélatine destinée à la consommation humaine pour la totalité de la gélatine qu'il produit, il peut produire et entreposer de la gélatine non destinée à la consommation humaine dans le même établissement.

If a food business operator manufacturing collagen complies with the requirements applying to collagen intended for human consumption in respect of all the collagen that it produces, it may produce and store collagen not intended for human consumption in the same establishment.
Si un exploitant du secteur alimentaire qui fabrique du collagène respecte les exigences applicables au collagène destiné à la consommation humaine pour la totalité du collagène qu'il produit, il peut produire et entreposer dans le même établissement du collagène qui n'est pas destiné à la consommation humaine: