Vertaling van "many existing efforts across europe " (Engels → Frans) :

I welcome the many existing efforts across Europe and invite more employers to set an example and join the "Employers together for integration" initiative launched today".
Je salue les nombreux efforts déployés actuellement dans toute l'Europe et j'invite d'autres employeurs à montrer l'exemple et à s'associer à l'initiative "Employers together for integration" qui est lancée aujourd'hui».

Many marine species across Europe´s seas are experiencing a decrease in population size as well as a loss of distribution range and habitat due to impacts from human pressures
Un grand nombre d’espèces marines présentes dans les mers européennes connaissent une baisse de la taille de leur population, une réduction de leur aire de répartition et une perte d’habitat dues aux effets des pressions exercées par l’homme

Investments in research and innovation at Union level are needed, combined with mobilisation of efforts across Europe in the form of joint implementation and risk and capacity sharing.
Il convient d'investir dans la recherche et l'innovation au niveau de l'Union et de mobiliser les bonnes volontés à l'échelle de l'Europe, au moyen d'une mise en œuvre conjointe et d'un partage des risques et des capacités.

It requires a joint effort across Europe to attract the investments we need for growth in the digital economy".
Il faut unir nos efforts dans toute l’Europe pour attirer les investissements nécessaires à la croissance de l’économie numérique».

DANTE operates GÉANT2, which provides the data communications infrastructure essential to the success of many research projects across Europe.
DANTE exploite GÉANT2, qui fournit l'infrastructure de transmission de données essentielle au succès de nombreux projets de recherche partout en Europe.

More than 2 million workers in many different sectors across Europe will be covered by the first European multisector agreement to be signed today.
Plus de deux millions de travailleurs employés dans de nombreux secteurs différents en Europe seront couverts par le premier accord multi-secteurs européen qui va être signé aujourd'hui.

It makes sense from the economic point of view, and will create a drive to increase both public and private research efforts across Europe.
Il est logique d'un point de vue économique et il impulsera un accroissement de l'effort de recherche tant public que privé à travers l'Europe.

2. On 15 and 16 June, the European Council of Santa Maria da Feira, condemned the criminal acts of those who profit from trafficking in human beings and committed the European Union to intensify co-operation to defeat such cross-border crime, which has caused so many other deaths across Europe.
2. Les 15 et 16 juin, le Conseil européen de Santa Maria da Feira a condamné les agissements criminels liés à la traite des êtres humains et a engagé l'Union européenne à intensifier la coopération pour lutter contre ces activités criminelles transfrontalières, qui ont entraîné la mort de nombreuses personnes dans toute l'Europe.

It condemned the criminal acts of those who profit from such traffic in human beings and committed the European Union to intensified cooperation to defeat such cross-border crime, which has caused so many other deaths across Europe.
Il a condamné les actes criminels perpétrés par ceux qui tirent profit de la traite d'êtres humains et a exprimé la détermination de l'Union européenne à intensifier la coopération pour faire échec à cette criminalité transfrontière, qui a causé tant d'autres décès en Europe.