Traduction de «maple aperitif » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maple aperitif
acéritif

maple bark disease | maple bark stripper's disease | maple bark stripper's lung | maple-bark stripper's disease
maladie des écorceurs d'érables | pneumopathie des travailleurs de l'érable

river maple | silver maple | water maple | white maple
érable à fruits cotonneux | érable argenté | érable blanc

common maple | field maple | hedge maple
acéraille | érable champêtre

aperitif | apéritif
apéritif

aperitif [ apéritif ]
apéritif [ apéro ]

maple sugaring | maple syrup production | maple sugar production | maple production
acériculture

Health of Sugar Maple in Canada [ Health of Sugar Maple in Canada - Results from the North American Maple Project, 1988-1993 ]
La santé de l'érable à sucre au Canada [ La santé de l'érable à sucre au Canada - Résultats du Projet canado-américain d'étude du dépérissement de l'érable, 1988-1993. ]

birdseye maple [ birdseye sugar maple ]
érable piqué [ érable moucheté | érable à sucre piqué ]

aperitif (1) | aperitive (2)
apéritif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is a kind of sparkling wine, some aperitifs, and a sort of maple Baileys, which is getting a lot of attention here in Quebec and around the world.
On trouve une sorte de vin mousseux, quelques apéritifs et un genre de Baileys à l'érable, qui attire beaucoup d'attention ici au Québec et partout dans le monde.