Vertaling van "mar report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Major Accident Reporting System | EMARS [Abbr.] | MARS [Abbr.]
procédure de notification des accidents industriels | système d'informations sur les accidents majeurs | MARS [Abbr.]

major-accident reporting system | MARS [Abbr.]
système de notification des accidents majeurs | MARS [Abbr.]

monthly attendance report | MAR [Abbr.]
état de présence mensuel

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

report
rapport

Management Accountability Reporting System [ MARS ]
Système de rapports sur la responsabilisation en matière de gestion

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

Opportunity [ Mars exploration rover Opportunity | Opportunity Mars probe | Opportunity Mars rover ]
Opportunity [ robot Opportunity | robot américain Opportunity | sonde Opportunity | sonde américaine Opportunity | sonde-robot Opportunity ]

report on specified auditing procedures [ accountant's report | professional accountant's report | independent accountant's report | report of factual findings ]
rapport sur l'application de procédures convenues [ rapport de l'expert-comptable | rapport sur des procédés d'audit spécifiés | rapport sur des procédés de vérification spécifiés | rapport du professionnel comptable ]

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 17th such report, aptly named the Employment Insurance Monitoring and Assessment Report, or the MAR, was recently tabled before Parliament by ESDC Minister Kenney.
Son 17 rapport à ce sujet vient d'être déposé au Parlement par le ministre de l’Emploi et du Développement social, M. Jason Kenney.

The proportion of regular claimants who exhaust their regular weeks of benefits is referred to as the entitlement exhaustion rate, and is reported in the annual EI Monitoring and Assessment Report, MAR. The MAR can be accessed at www.hrsdc.gc.ca/eng/jobs/ei/reports/index.shtml.
La proportion des prestataires réguliers qui épuisent leurs semaines de prestations régulières est identifiée comme le taux d’épuisement des prestations régulières et est présentée dans le rapport annuel de contrôle et d’évaluation, le RCE, de l’AE. Le RCE est accessible à l’adresse suivante: www.rhdcc.gc.ca/fra/emplois/ae/rapports/index.shtml.

The Commission may make any appropriate proposals, including providing for transactions to be reported to a system appointed by ESMA instead of to competent authorities, which allows relevant competent authorities to access all the information reported pursuant to this Article for the purposes of this Regulation and of Directive ././EU [new MiFID] and the detection of insider dealing and market abuse in accordance with Regulation (EU) No ./. [MAR].
La Commission peut présenter des propositions appropriées visant, notamment, à ce que les transactions, au lieu d'être déclarées aux autorités compétentes, soient déclarées à un système, désigné par l’AEMF, qui permette aux autorités compétentes concernées d'accéder à toutes les informations communiquées en vertu du présent article aux fins du présent règlement et de la directive ././UE [nouvelle directive MIF], et aux fins de détection des opérations d'initiés et des abus de marché, conformément au règlement (UE) n° ./.[règlement MAR].

The Commission may make any appropriate proposals, including providing for transactions to be reported to a system appointed by ESMA instead of to competent authorities, which allows relevant competent authorities to access all the information reported pursuant to this Article for the purposes of this Regulation and of Directive ././EU [new MiFID] and the detection of insider dealing and market abuse in accordance with Regulation (EU) No ./. [MAR] .
La Commission peut présenter des propositions appropriées visant, notamment, à ce que les transactions, au lieu d'être déclarées aux autorités compétentes, soient déclarées à un système, désigné par l’AEMF, qui permette aux autorités compétentes concernées d'accéder à toutes les informations communiquées en vertu du présent article aux fins du présent règlement et de la directive ././UE [nouvelle directive MIF], et aux fins de détection des opérations d'initiés et des abus de marché, conformément au règlement (UE) n° ./.[règlement MAR].

Unfortunately, many of the reports currently stored on MARS are incomplete.
À l'heure actuelle, les informations du système MARS sont malheureusement très lacunaires.

The Report on Plans and Priorities presents HRDC's planned results, while the Departmental Performance Report presents and explains actual results. The Monitoring and Assessment Report (MAR) is required by the EI Act and presents various information on the EI programs.
Le Rapport sur les plans et les priorités expose les résultats prévus de DRHC; le Rapport ministériel sur le rendement présente et explique les résultats effectivement obtenus; et le Rapport de contrôle et d'évaluation fournit différentes données sur les programmes d'AE, tel qu'exigé par la Loi sur l'AE.

In this way, we will be in a position to explain why this report differs from the MAR report.
De cette façon, nous serons en mesure de vous expliquer pourquoi ce rapport est différent du Rapport de contrôle et d'évaluation.

It considered the Commission Communication and the Draft Report at its meetings of 23 January, 19 Mars, 22 and 23 April 2002 .
Au cours de ses réunionss des 23 janvier, 19 mars, 22 et 23 avril 2002, la commission a examiné la communication de la Commission ainsi que le projet de rapport.

A statement from the observation mission reported that opposition candidates listed certain instances of irregularities and fraud which they said had marred the vote.
Dans une déclaration, les observateurs ont rapporté que des candidats de l’opposition ont relevé plusieurs cas d’irrégularités et de fraude qui, selon eux, ont faussé le vote.

Its first use was marred by this abuse when a group of lawyers in Calgary whose politics will remain nameless reportedly offered the good citizens of High River up to $5 a signature to sign a recall petition against the premier.
de High River pour leur faire signer une pétition demandant la révocation d'un premier ministre.