Traduction de «marcel proulx carmen » (Anglais → Français) :

Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Bill Gilmour, Marcel Proulx, Carmen Provenzano and Lou Sekora.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Bill Gilmour, Marcel Proulx, Carmen Provenzano et Lou Sekora.

Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Gérard Asselin, Yvan Bernier (by conference call), John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Bill Gilmour, Gerald Keddy, Bill Matthews, Marcel Proulx, Carmen Provenzano, Lou Sekora, Paul Steckle.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Gérard Asselin, Yvan Bernier (par appel conférence), John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Bill Gilmour, Gerald Keddy, Bill Matthews, Marcel Proulx, Carmen Provenzano, Lou Sekora, Paul Steckle.

Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Bill Gilmour, Gerald Keddy, Marcel Proulx, Carmen Provenzano, Lou Sekora and Peter Stoffer.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, John Duncan, Wayne Easter, Bill Gilmour, Gerald Keddy, Marcel Proulx, Carmen Provenzano, Lou Sekora et Peter Stoffer.

Member(s) of the Committee present: Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, Wayne Easter, Bill Gilmour, Nancy Karetak-Lindell, Gerald Keddy, Bill Matthews, Lawrence O'Brien, Marcel Proulx, Carmen Provenzano, Lou Sekora, Paul Steckle.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, Wayne Easter, Bill Gilmour, Nancy Karetak-Lindell, Gerald Keddy, Bill Matthews, Lawrence O'Brien, Marcel Proulx, Carmen Provenzano, Lou Sekora, Paul Steckle.

Member(s) of the Committee present: Sarkis Assadourian, Yvan Bernier, John Cummins, Claude Drouin, John Duncan, Wayne Easter, Charlie Power, Carmen Provenzano. Acting Member(s) present: Steve Mahoney for Bill Matthews; Hec Clouthier for Lou Sekora; Marcel Proulx for Paul Steckle.
Membres substituts présents : Steve Mahoney pour Bill Matthews; Hec Clouthier pour Lou Sekora; Marcel Proulx pour Paul Steckle.