Traduction de «marie-michelle has lived in many cities throughout » (Anglais → Français) :

Having grown up in a military family, Marie-Michelle has lived in many cities throughout Quebec, Ontario and British Columbia.
Issue d'une famille militaire, Marie-Michelle a habité plusieurs villes du Québec, de l'Ontario et de la Colombie-Britannique.

The involvement of local communities has, moreover, helped to raise the visibility of EU structural policy in many cities throughout the EU and the kinds of project undertaken have had a direct impact on people's lives [92].
De plus, l'implication des communautés locales a contribué à accroître la visibilité de la politique structurelle de l'Union européenne auprès d'un large public dans de nombreuses villes de l'Union, alors que le type de projets entrepris avait un impact direct sur la vie des gens.

Marie-Michelle Jobin is from Kingston, Ontario, although she has lived in many cities throughout Quebec, Ontario and British Columbia.
Marie-Michelle Jobin est de Kingston, en Ontario, même si elle a vécu dans beaucoup de villes du Québec, de l'Ontario et de la Colombie-Britannique.

Many cultural events have been planned for Tallinn in 2011: a series of exhibitions, concerts and live events will be held throughout the year and, as the city is by the sea, that will be a recurrent theme.
De multiples événements culturels sont inscrits au programme de Tallinn 2011 : des expositions, des concerts et des spectacles vivants se succèderont tout au long de l'année, notamment sur le thème de la mer, qui borde la ville.