Vertaling van "marine mammal oil " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

marine mammal oil
huile de mammifères marins

oil of fish and marine mammals
huile marine,huile de poissons et de mammifères

oils and fats of fish or marine mammals
graisses et huiles de poissons et de mammifères marins

Marine Mammals Action Plan [ MMAP | Global Plan of Action for Conservation, Management and Utilization of Marine Mammals ]
Plan d'action pour les mammifères marins [ MMAP | Plan d'action mondial pour la conservation, la gestion et l'exploitation des mammifères marins ]

marine mammal [ cetacean ]
mammifère marin [ cétacé ]

marine fuel [ marine diesel fuel | marine distillate fuel | marine gas oil | marine residual fuel | MGO ]
combustible marin [ carburant marin | combustible résiduel marin | distillat combustible marin ]

marine mammal
mammifère marin

Annual summary of fish and marine mammal harvest data for the Northwest Territories
Sommaire annuel des données sur la récolte de poissons et de mammifères marins dans les Territoires du Nord-Ouest

Advisory Committee on Marine Mammals
Comité consultatif des mammifères marins

marine engine oil | marine oil
huile marine | huile pour moteurs marins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified
Graisses et huiles et leurs fractions, de poissons ou de mammifères marins, même raffinées, mais non chimiquement modifiées

Obviously, the proposal to set up an oil terminal in an ecosystem as fragile and invaluable as the St. Lawrence River, especially in an area that is so vital to marine mammals such as belugas, is totally unacceptable.
Il est clair que la proposition d'installer un port pétrolier dans un écosystème aussi fragile et précieux que le fleuve Saint-Laurent, surtout à un endroit aussi vital pour des mammifères marins comme les bélugas, est totalement inacceptable.

First Nations particularly have concerns because oil development can have environmental impacts and that can affect our traditional areas, as well as the fish, the seabirds or the marine mammals that are important to us.
Et c'est une préoccupation pour les Premières nations, en particulier parce que l'exploitation pétrolière peut avoir des répercussions environnementales touchant nos territoires traditionnels, ainsi que le poisson, les oiseaux de mer ou les mammifères marins qui sont importants pour nous.

In terms of the export capacity and actual export of seal products, that's a little bit difficult to nail down in great precision because some of the products, like oils for example, are combined with other marine mammals.
Quant à la capacité d’exportation et aux exportations réelles de produits du phoque, il est difficile d’être très précis parce que certains produits, comme les huiles, par exemple, sont mélangés à des produits provenant d’autres mammifères marins.

In my remarks I want to continue my focus on certain national and international environmental non-governmental organizations, or ENGOs as I call them, which have made it their business to mobilize worldwide public opinion against the development of Arctic oil, gas and mineral resources, and the protection of Arctic wildlife and marine mammals from the effects of climate change and resource development.
J'aimerais continuer de mettre l'accent sur certaines organisations non gouvernementales nationales et internationales en environnement, ou ONGE, comme je les appelle, qui ont tout mis en œuvre pour mobiliser l'opinion publique mondiale contre l'exploitation des ressources pétrolières, gazières et minérales dans l'Arctique, et sur la protection de la faune et des mammifères marins de l'Arctique contre les effets des changements climatiques et de l'exploitation des ressources.

This service order covers the Imperial Oil share of a research collaboration to understand the environmental and biophysical aspects of the Beaufort Sea in the vicinity of the Ajurak exploration license No. 446. The research collaboration involves a number of scientific disciplines, including sediment, air and water quality, marine birds and marine mammals.
La présente commande de services couvre la part de la Pétrolière Impériale comme participante à des recherches pour comprendre les aspects environnementaux et biophysiques de la mer de Beaufort dans le voisinage de la parcelle visée par le permis de prospection 446. Cette collaboration fait appel à un certain nombre de disciplines scientifiques pour étudier notamment les sédiments, la qualité de l'air et de l'eau, et les oiseaux et mammifères marins.

15.04 | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
15.04 | Graisses et huiles de poissons et de mammifères marins même raffinées |

Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified
Graisses et huiles et leurs fractions, de poissons ou de mammifères marins, même raffinées, mais non chimiquement modifiées, (de baleine ou de cachalot)