Vertaling van "mark blood samples " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

label plasma samples | tag blood samples | label blood samples | mark blood samples
étiqueter des prélèvements de sang

blood-sampling methods | techniques of blood sampling | methods of blood-sampling | techniques of blood-sampling
techniques de prélèvement sanguin

analyze blood samples | analyze blood-samples | analyse blood samples | interpret blood samples
analyser des échantillons de sang | analyser des prélèvements de sang

blood sample collection [ withdrawal of blood | blood withdrawal | blood sampling ]
prélèvement de sang [ prélèvement sanguin | prise de sang ]

fetal blood sampling | foetal blood sampling
prélèvement de sang foetal

blood mark | blood stain | trace of blood
trace de sang

Blood Samples Act [ An Act to provide for the taking of samples of blood to detect the presence of certain viruses ]
Loi sur le prélèvement d'échantillons de sang [ Loi permettant le prélèvement d'échantillons de sang dans le but de détecter la présence de certains virus ]

bleeding path | blood flow path | blood mark | blood stain
filet de sang

blood sample
échantillon de sang

blood collection | blood sampling
prélèvement sanguin | prélèvement de sang | prise de sang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For blood screening devices (with the exception of HBsAg and anti-HBc tests), all true positive samples shall be identified as positive by the device to be CE marked (Table 1).
En ce qui concerne les tests sanguins de dépistage (sauf les tests AgHBs et anti-HBc), tous les échantillons vrais positifs doivent être identifiés comme positifs par le dispositif devant obtenir le marquage CE (tableau 1).

3.1.8. For blood screening devices (with the exception of HBsAg tests), all true positive samples shall be identified as positive by the device to be CE marked (Table 1).
3.1.8. En ce qui concerne les tests sanguins de dépistage (sauf les tests AgHBs), tous les échantillons vrais positifs doivent être identifiés comme positifs par le dispositif devant obtenir le marquage CE (tableau 1).