Traduction de «market access than » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

access to the labour market [ access to the labor market | labour market access | labor market access ]
accès au marché du travail

assist in gaining access to job market | facilitating job market access | enable job market access | facilitate job market access
faciliter l’accès au marché du travail

duty-free quota-free market access [ duty-free and quota-free market access | DFQF market access ]
accès aux marchés en franchise de droits et hors contingent

Committee on Market Access | Market Access Committee
Comité de l'accès aux marchés

database on access to markets | Market Access Database
base de données Accès aux marchés | base de données sur l'accès au marché

access to the market | market access
accès au marché

comparable effective market access
accès effectif au marché comparable à celui qu'offre la Communauté

market access concession
concession en matière d'accès aux marchés

market access [ trade outlet ]
accès au marché [ débouché commercial ]

job access [ access to the labour market | employment opportunity | job market | job perspective ]
accès à l'emploi [ accès au marché du travail | chance d'obtenir un emploi | débouché d'emploi | perspective d'emploi ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- maintain market access conditions for imported bioethanol that are no less favourable than those provided by the trade agreements currently in force, maintain in particular, a comparable level of preferential access for ACP countries and take into account the problem of preference erosion.
- maintiendra des conditions d'accès au marché du bioéthanol importé qui ne sont pas moins favorable que celles prévues par les accords commerciaux actuellement en vigueur, maintiendra notamment un niveau d'accès préférentiel aux pays ACP et prendra également en considération le problème de l'érosion des préférences.

- maintain market access conditions for imported bioethanol that are no less favourable than those provided by the trade agreements currently in force.
- maintenir, pour le bioéthanol d’importation, des conditions d’accès au marché qui ne soient pas moins favorables que celles prévues dans les accords commerciaux en vigueur.

As far as current trade is concerned, the Commission will maintain market access conditions for imported bioethanol that are no less favourable than those provided by the trade agreements now in force.
En ce qui concerne le commerce actuel, la Commission maintiendra des conditions d'accès au marché pour le bioéthanol importé qui ne sont pas moins favorables que celles prévues par les accords commerciaux en vigueur.

We are saying that when supply management in Canada offered a 5 per cent minimum market access, they are already offering far more market access than many other countries are offering in what we would consider to be the more trade-liberalized commodities.
Selon nous, lorsque la gestion des approvisionnements au Canada a offert un accès au marché minimum de 5 p. 100, ils ont tout de suite offert un accès au marché supérieur que bien d'autres pays qui offrent ce que nous pouvons considérer comme étant des biens issus de la libéralisation du commerce.

I don't know if there's anybody who's worked harder, as a minister, on market access than the minister we have today.
Je ne sais pas s'il existe un autre ministre qui a travaillé plus fort sur le dossier d'accès aux marchés que le ministre que nous avons aujourd'hui.

Give Ghana better market access to the EU than is allowed by the EU’s General Scheme for Preferences.
Accorder au Ghana un meilleur accès au marché de l’Union que ne le permet le système généralisé de préférences de l’UE.

We know that for some commodities a TRQ would give us much better market access than a simple formula reduction on tariffs.
Nous savons que pour certains produits un contingent tarifaire nous donnerait un bien meilleur accès aux marchés qu'une formule de réduction simple des droits de douane.

For example, if the potential migration of some of Europe's most competitive industrial sectors were to be motivated by uncompetitive framework conditions in the EU rather than costs or market access, the policies in question should be reconsidered.
C'est ainsi, par exemple, que si une éventuelle migration de certains secteurs industriels parmi les plus compétitifs devait être motivée par l'existence d'un environnement peu favorable dans l'UE plutôt que par des considérations de coût ou d'accès au marché, les politiques concernées devraient être reconsidérées.

Since 1983 a number of new bilateral agreements has been concluded in the Community which provide for greater freedom of market access than the provisions established by the directive, such as those between United Kingdom and the Netherlands, Belgium, Luxembourg, France and Germany.
Depuis 1983, un certain nombre d'accords bilatéraux conclus dans la Communauté prévoient une plus grande liberté d'accèsau marché que les dispositions de la directive; c'est le cas des accords conclus entre le Royaume-Uni et les Pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg, la France et la république fédérale d'Allemagne.