Traduction de «market puts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

launch on the market | market | place on the market | put on the market
introduire sur le marché | mettre sur le marché

option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]
contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]

long put option [ long put | long put position | purchased put option | put buying | put option buying ]
achat d'une option de vente [ achat d'options de vente | achat d'option de vente | option de vente position acheteur | option de vente position longue | position acheteur d'options de vente | position acheteur option de vente ]

bull put spread | bullish put spread | bullish vertical put spread | put bull spread | vertical bull put spread
bull put spread | écart sur puts à la hausse | opération mixte à la hausse avec des options put | opération mixte haussière avec des options put | spread haussier avec des options put | vertical bull put spread

bear put spread | bearish put spread | bearish vertical put spread | put bear spread | vertical bear put spread
bear put spread | écart sur puts à la baisse | opération mixte à la baisse | opération mixte baissière avec des options put | spread baissier avec des options put | vertical bear put spread

strangle [ put and call | put and call option | call and put option | call-and-put option | call and put ]
stellage élargi [ position combinée | strangle ]

vertical bull put spread (1) | bullish vertical put spread (2) | bull put spread (3) | bullish put spread (4) | put bull spread (5)
vertical bull put spread (1) | écart sur puts à la hausse (2) | bull put spread (3)

gold put writer [ gold put option writer | gold put seller | gold put option seller ]
vendeur d'option de vente sur l'or

market [ market operation | market situation | market State | market structure ]
marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]

free circulation [ putting into free circulation ]
libre pratique [ mise en libre pratique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Developments in defence markets put European autonomy at risk
Les évolutions des marchés de la défense mettent en péril l'autonomie européenne

The Canadian Bankers Association puts out some data, nobody else who supplies the market puts out any data, and the rest of the market supplies about half the market.
L'Association des banquiers canadiens produit certains renseignements, mais aucun autre fournisseur du marché n'en produit, et les autres intervenants du marché fournissent environ la moitié de ce qu'il faut au marché.

A number of these others, either directly or indirectly, received some support from various government mechanisms, but we have been able to take them, put them into the market, put them into the libraries, put them into the National Library, and these are available to Canadians forever.
Un certain nombre d'autres projets ont reçu soit directement, soit indirectement, une aide de divers mécanismes gouvernementaux, mais nous avons pu les prendre, les mettre sur le marché, dans des bibliothèques, à la Bibliothèque nationale, et ils seront toujours à la disposition des Canadiens.

It is true that if something is volatile it can go down as well as up, but the market puts a significant value to the possibility of it going up, even though you also have the risk of it dropping.
Il va de soi que quelque chose qui est volatil peut monter ou baisser, mais le marché mise essentiellement sur l'appréciation de l'option en dépit du risque de dépréciation.

2. At trade fairs, exhibitions, demonstrations and similar events, Member States shall not create any obstacles to the display and demonstration of radio equipment which does not comply with the requirements set out in this Directive, provided that a visible sign clearly indicates that such radio equipment may not be made available on the market, put into service or used until it has been made to comply with this Directive.
2. Lors de foires commerciales, d'expositions et autres manifestations semblables, les États membres ne font pas obstacle à la présentation et à la démonstration d'équipements hertziens non conformes aux exigences établies dans la présente directive, à condition qu'un signe visible indique clairement que ces équipements ne peuvent être ni mis à disposition sur le marché, ni mis en service, ni utilisés avant d'avoir été rendus conformes à la présente directive.

That will be a task for the future, for which a solution can only be found by putting the long-term focus on the goal of the internal market, putting an end to the fragmentation into individual directorates general and different political approaches, and actually seeing the internal market as the grand aim of the European project that we have rather neglected in recent years.
Ce sera une tâche pour l’avenir, pour laquelle la solution ne pourra venir qu’en mettant l’accent à long terme sur l’objectif du marché intérieur, en mettant fin à la fragmentation entre les directions générales et les différentes approches politiques, et en considérant en fait le marché intérieur comme le grand objectif du projet européen que nous avons plutôt négligé ces dernières années.

SAIVs – sophisticated alternative investment vehicles, or hedge funds, as they are generally known – and derivatives have benefited over the last few years from the stock market downturn, as they did from the widening of the field of investors that the stock market experienced during the booming 1990s, when areas of investment that had previously been largely confined to experienced and qualified financial experts or fund managers were democratised as individuals and smaller groups new to the market put their money into shares at that time.
Les SAIV - instruments d’investissement sophistiqués de substitution, plus connus sous le nom de fonds de gestion alternative - et les dérivés ont profité ces dernières années de la phase descendante du marché financier, tout comme ils ont profité de l’élargissement du champ des investisseurs qu’a connu le marché financier pendant le boom des années 1990, quand des secteurs d’investissement qui avaient jusque-là été pratiquement réservés à des experts financiers expérimentés et qualifiés ont été démocratisés à mesure que des particuliers et des groupes plus restreints nouveaux sur le marché investissaient à l’époque leur argent dans des actions.

Mr. Thorlakson: The best way to reference it is that most estimates of the global derivatives market puts it at somewhere between $600 and $700 trillion by notional amount.
M. Thorlakson : La meilleure façon de s'en faire une idée est de considérer que la plupart des estimations évaluent que la valeur notionnelle du marché mondial des produits dérivés oscille entre 600 et 700 billions de dollars.

They said they could have the rest of the market, putting them into a monopoly situation.
Elles ont dit qu'elles pouvaient s'approprier le reste du marché, ce qui les plaçait dans une situation de monopole.