(i) to organise, even after EuPs have been placed on the market, appropriate checks on their compliance, on an adequate scale, and to oblige the manufacturer or importer to recall non-complying products from the market,
(i) organiser, même après que leur mise sur le marché, des vérifications appropriées de la conformité des produits consommateurs d'énergie, sur une échelle suffisante, et à obliger le fabricant ou l'importateur à retirer du marché les produits non conformes,