Traduction de «marketing change prairie » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Grain Market Insurance (Prairie) Act
Législation concernant l'assurance sur la vente des grains des Prairies

Project Team for the Management of Labour Market Change
Équipe de projet sur la gestion des changements affectant le marché du travail

Dimensions of Labour Market Change in Canada: Intersectoral Shifts, Job and Worker Turnover
Aspects de l'évolution du marché du travail au Canada: mutations intersectorielles et roulement de la main-d'œuvre

adapt to changes in marketing | modify a change in marketing | adapt to change in marketing | alter to changes in marketing
s'adapter au changement en marketing

where the condition of the goods is changed or impaired after they have been put on the market
lorsque l'état des produits est modifié ou altéré après leur mise dans le commerce

International Foundation for Capital Market Development and Ownership Change in the Republic of Poland
fondation internationale pour le développement du marché des capitaux et le changement de propriété en république de Pologne

Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change | EUROFORM [Abbr.]
initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi induites par l'achèvement du marché intérieur et les changements technologiques | Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle | EUROFORM [Abbr.]

structural changes on the labour market
modifications structurelles dans la profession

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also in that survey, approximately 70 per cent of our Prairie agri-business members stated that they were either somewhat or very dissatisfied with the government's proposed grain marketing changes contained in Bill C-72.
Dans la même enquête, environ 70 p. 100 de nos membres des Prairies oeuvrant dans le secteur du commerce agricole ont indiqué qu'ils étaient quelque peu insatisfaits ou très insatisfaits des modifications de la commercialisation du grain proposée par le gouvernement dans le projet de loi C-72.

In attachment D you will see that also in January 1997, 69.3% of our prairie agribusiness members stated they were either somewhat or very dissatisfied with the government's proposed grain marketing changes contained in Bill C-72.
À l'annexe D, vous pouvez voir qu'en janvier 1997, 69,3 p. 100 de nos membres du secteur agrocommercial des Prairies ont déclaré qu'ils étaient assez ou très insatisfaits des modifications proposées par le gouvernement dans le projet de loi C-72 relativement à la mise en marché du grain.

Our market for that kind of product in that area—and our particular company has a large presence in that part of the prairies—has totally changed.
Notre marché pour ce genre de produits, dans cette région—et notre société est très présente dans cette partie des prairies—a complètement changé.

The law enacted by Parliament gives western farmers the legal guarantee that before any marketing change, prairie farmers must be given the opportunity to vote on that specific change in a fair and democratic plebiscite.
La loi adoptée par le Parlement donne aux agriculteurs de l'Ouest la garantie juridique qu'il n'y aura aucun changement dans le système de commercialisation tant que les agriculteurs des Prairies n'auront pas eu l'occasion de se prononcer sur ce changement dans le cadre d'un vote démocratique.

Will the minister of agriculture give his word in this House that he will act decisively to correct the problems in the marketing system rather than make cosmetic changes or delay decisions that will continue to hurt all prairie farmers, hurt the prairie economy and kill jobs on the prairies?
Le ministre de l'Agriculture peut-il donner sa parole et assurer à la Chambre qu'il agira avec détermination afin de corriger les problèmes du système de mise en marché au lieu de n'apporter que des modifications superficielles ou de reporter les décisions et de laisser ainsi la situation nuire aux emplois, aux agriculteurs et à l'économie dans les Prairies?