Vertaling van "markets attract investors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

attractive marketing | loyalty marketing | sticky marketing | attractive e-marketing | loyalty e-marketing
marketing de fidélisation | marketing collant

market economy investor principle | private investor principle | MEIP [Abbr.]
principe de l'investisseur privé dans une économie de marché | PIEM [Abbr.]

private market-economy investor
principe de l'investisseur privé dans une économie de marché

market economy investor principle
principe de l'investisseur en économie de marché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reviving this asset class will help developing a deep and liquid secondary market, attract a broader investor base and improve the allocation of finance to where it is most needed.
La relance de cette catégorie d’actifs contribuera à développer un marché secondaire profond et liquide, à attirer un nombre accru d’investisseurs et à mieux affecter les financements là où ils sont les plus nécessaires.

From this perspective, the EU capital market should be attractive to all issuers and investors and ensure a globally understood, high level of investor protection.
Il se doit par conséquent d'être attrayant pour tous les émetteurs et investisseurs et de garantir un niveau de protection élevé aux investisseurs du monde entier.

Generally, in terms of attracting investors to the Canadian capital markets, we need to show a good image to the world.
Nous devons, de manière générale, projeter une image positive si nous voulons attirer les investisseurs dans nos marchés financiers.

There is also the Southwestern Ontario Marketing Alliance, which is a group of four or five counties working together to attract investors from across Canada and in the U.S. Those strategies are working.
On trouve également la Southwestern Ontario Marketing Alliance, qui est un groupe de quatre ou cinq comtés qui travaillent ensemble pour attirer les investisseurs du Canada et des États-Unis. Ces stratégies donnent des résultats.

MBSs are one way to attract investors into the mortgage market and make more money available for lending.
Les titres hypothécaires sont un moyen d'attirer des investisseurs sur le marché hypothécaire et d'augmenter la somme d'argent disponible pour le crédit.

(d)preferential remuneration of private investors or public investors operating under the market economy principle, as referred to in Article 37(2)(c) and Article 44(1)(b) of Regulation (EU) No 1303/2013, is proportionate to the risks taken by these investors and limited to the minimum necessary to attract such investors, which shall be ensured through terms and conditions and procedural safeguards.
d)la rémunération préférentielle des investisseurs privés ou des investisseurs publics agissant dans le cadre du principe de l'économie de marché telle que visée à l'article 37, paragraphe 2, point c), et à l'article 44, paragraphe 1, point b), du règlement (UE) no 1303/2013, est proportionnée aux risques pris par ces investisseurs et limitée au minimum nécessaire pour les attirer, ce qui doit être assuré par des conditions et des garanties procédurales.

preferential remuneration of private investors or public investors operating under the market economy principle, as referred to in Article 37(2)(c) and Article 44(1)(b) of Regulation (EU) No 1303/2013, is proportionate to the risks taken by these investors and limited to the minimum necessary to attract such investors, which shall be ensured through terms and conditions and procedural safeguards.
la rémunération préférentielle des investisseurs privés ou des investisseurs publics agissant dans le cadre du principe de l'économie de marché telle que visée à l'article 37, paragraphe 2, point c), et à l'article 44, paragraphe 1, point b), du règlement (UE) no 1303/2013, est proportionnée aux risques pris par ces investisseurs et limitée au minimum nécessaire pour les attirer, ce qui doit être assuré par des conditions et des garanties procédurales.

The preferential remuneration shall not exceed what is necessary to create the incentives for attracting private counterpart resources and shall not over-compensate private investors, or public investors operating under the market economy principle.
La rémunération préférentielle n'excède pas ce qui est nécessaire pour créer les incitations requises pour attirer des moyens de contrepartie privés et n'offre pas une compensation excessive aux investisseurs publics ou privés agissant dans le cadre du principe de l'investisseur en économie de marché.

The Prime Minister of Ethiopia informed Committee members that while an integrated African market would be helpful in increasing trade, the greatest impact would actually be in attracting foreign direct investment.[38] Larger, integrated markets attract investors more easily that smaller ones.
Le premier ministre de l’Éthiopie a expliqué au Comité que, si la création d’un marché africain intégré constituait un avantage précieux pour le développement du commerce, son principal avantage serait d’attirer l’investissement étranger direct.[38] Les grands marchés intégrés intéressent davantage les investisseurs que les petits marchés.

The proposal, a key part of the Financial Services Action Plan, aims to enhance investor protection, attract investors to the European market place and improve the efficiency, openness and integrity of European capital markets.
Cette directive, qui forme un volet essentiel du plan d'action pour les services financiers, vise à renforcer la protection offerte aux investisseurs, à attirer ceux-ci sur la place financière européenne et à améliorer l'efficacité, l'ouverture et l'intégrité des marchés européens des capitaux.