Traduction de «marlene jennings deepak » (Anglais → Français) :

Members of the Sub-Committee present: Colleen Beaumier, Antoine Dubé, Marlene Jennings, Deepak Obhrai, Beth Phinney.
Membres du Sous-comité présents : Colleen Beaumier, Antoine Dubé, Marlene Jennings, Deepak Obhrai, Beth Phinney.

Members of the Sub-Committee present: Colleen Beaumier, Irwin Cotler, Antoine Dubé, Marlene Jennings, Deepak Obhrai, Beth Phinney.
Membres du Sous-comité présents : Colleen Beaumier, Irwin Cotler, Antoine Dubé, Marlene Jennings, Deepak Obhrai, Beth Phinney.

Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Aileen Carroll, Bill Casey, John Harvard, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Hon. Diane Marleau, Keith Martin, Pat O'Brien, Deepak Obhrai, Bernard Patry.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Aileen Carroll, Bill Casey, John Harvard, Marlene Jennings, Francine Lalonde, l’hon. Diane Marleau, Keith Martin, Pat O'Brien, Deepak Obhrai et Bernard Patry.

Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Stéphane Bergeron, Aileen Carroll, Bill Casey, Stockwell Day, The Hon. Art Eggleton, Marlene Jennings, Francine Lalonde, The Hon. Diane Marleau, Keith Martin, Deepak Obhrai, Bernard Patry.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Stéphane Bergeron, Aileen Carroll, Bill Casey, Stockwell Day, l’hon. Art Eggleton, Marlene Jennings, Francine Lalonde, l'hon. Diane Marleau, Keith Martin, Deepak Obhrai, Bernard Patry.

Witnesses: From the House of Commons: Chuck Cadman, Leon Benoit, Bev Desjarlais, Randy White, Gurmant Grewal, Chuck Strahl, Marlene Jennings, Peter MacKay, Stéphane Bergeron, Rick Casson, Charles Caccia, Jim Pankiw, Bernard Bigras, Rick Borotsik, Bill Blaikie and Deepak Obhrai.
Témoins : De la Chambre des communes : Chuck Cadman, Leon Benoit, Bev Desjarlais, Randy White, Gurmant Grewal, Chuck Strahl, Marlene Jennings, Peter MacKay, Stéphane Bergeron, Rick Casson, Charles Caccia, Jim Pankiw, Bernard Bigras, Rick Borotsik, Bill Blaikie et Deepak Obhrai.