Hon. Marlene Jennings: Then you became aware of the fact that the issue of confidentiality was an issue that was discussed fulsomely, if I can use that term.
L'hon. Marlene Jennings: Vous avez donc appris que l'on s'était penché très sérieusement sur la question de la confidentialité.