Traduction de «martin buber » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saint Martin's summer [ St. Martin's Summer | saint martin's summer | Saint-Martin's summer ]
été de la Saint-Martin

Lake St. Martin [ Lake St. Martin Band ]
Lake St. Martin [ bande du lac St-Martin ]

John Martin Viteetshìk [ Martin Creek ]
John Martin Viteetshìk [ crique Martin ]

Collectivity of Saint Martin | Saint Martin
collectivité de Saint-Martin | Saint-Martin

Saint Martin's summer | St. Martin's summer
été de la Saint-Martin

crag martin | Eurasian crag martin
hirondelle de rochers

Saint Martin [ Collectivity of Saint Martin ]
Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]

Martin-Bell syndrome
syndrome de l'X fragile

St. Martin (geographic location)
Saint-Martin

St. Martin
Saint-Martin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The third and most poignant of them all has been the dialogue between Christians and Jews after the Holocaust, inspired by Martin Buber’s philosophy of dialogue and by Vatican II and Nostra Aetate.
Le troisième de ces dialogues, et le plus poignant, est celui qui a eu lieu entre chrétiens et juifs après l’Holocauste. On trouve à l’origine de ce dialogue la philosophie du dialogue de Martin Buber, mais aussi Vatican II et la déclaration Nostra ætate.

As Martin Buber once said, everyone is called to bring something in this world to completion.
Comme l’a dit Martin Buber, chacun est appelé à accomplir quelque chose dans ce monde.

The phrase was used by Martin Buber, an Austro-Hungarian by birth but who became a philosopher in the new state of Israel and developed the theory to explain and put forward a special relationship between the
Cette expression venait de Martin Buber, un Austro-hongrois de naissance qui est devenu un philosophe dans le nouvel État d'Israël et qui a élaboré la théorie en question pour expliquer, ainsi que souligner la relation spéciale qui existait entre la

By the way that term, sometimes attributed to Canadian political figures, is that of Martin Buber. He was speaking from his viewpoint as a central European scholar who later went to Israel and saw the need for communities to work together.
Cette expression, que l'on attribue parfois à des personnages politiques canadiens, nous la devons à Martin Buber, un universitaire d'Europe centrale qui s'est installé par la suite en Israël et qui a vu la nécessité, pour les communautés, de travailler ensemble.