Vertaling van "mary clancy appointed " (Engels → Frans) :

Here are just a few examples: defeated Liberal MP Mary Clancy appointed to consul general in Boston, the Prime Minister's legislative assistant, Graeme Clark, was appointed as ambassador to Peru and Bolivia—
Voici quelques exemples: Mary Clancy, députée libérale défaite, nommée consul général à Boston; Graeme Clark, conseiller législatif du premier ministre, nommé ambassadeur au Pérou et en Bolivie.

Mr. Ted White: One of my colleagues mentioned the name of Mary Clancy, who was appointed to the high commission in Boston.
M. Ted White: Un de mes collègues mentionne le nom de Mary Clancy, qui a été nommée au haut-commissariat à Boston.

Ms. Mary Clancy: Absolutely, and I don't think the Prime Minister ever said that he was not going to appoint people that he knew to a number of posts, just as he appoints people that he doesn't know to a number of posts.
Mme Mary Clancy: Absolument, et je ne pense pas que le premier ministre ait jamais dit qu'il n'allait pas nommer des gens qu'il connaissait à un certain nombre de postes, tout comme il nomme des gens qu'il ne connaît pas à un certain nombre de postes.

In accordance with Standing Orders 110 and 111, the Committee proceeded to examine the Order in Council Appointment (P.C. 1997-980) of Mary Clancy as Consul General of Canada at Boston. Mary Clancy made a statement and answered questions.
Conformément aux articles 110 et 111 du Règlement, le Comité examine la nomination par décret C.P. 1997-980 de Mary Clancy en qualité de consule générale du Canada à Boston Mary Clancy fait une déclaration et répond aux questions.

[English] Ms. Mary Clancy (Parliamentary Secretary to Minister of Citizenship and Immigration): Mr. Speaker, I am delighted to be here and to congratulate you on your appointment.
[Traduction] Mme Mary Clancy (secrétaire parlementaire du ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration): Monsieur le Président, je suis ravie d'être ici et de vous féliciter pour votre nomination.