In order to cater for the special features of each sub-region, the Commission made separate proposals for relations with the Maghreb and the Mashreq suggesting closer economic ties with these countries.
Par ailleurs, afin de prendre dûment en compte les spécificités sub-régionales, la Commission a fait des propositions relatives à l'avenir des relations avec le Maghreb et le Mashraq.