19. In order to mask the effect of hose expansion on the registrations of a register, displayed values may be suppressed in a register up to a value equal to three times the applicable minimum increment of registration set out in section 20.
19. Afin de masquer l’effet de la dilatation des boyaux sur les indications de l’enregistreur, les valeurs affichées peuvent être supprimées dans l’enregistreur jusqu’à une valeur correspondant à trois fois le plus petit échelon applicable mentionné à l’article 20.