Traduction de «masked search » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wildcard search [ masked search ]
recherche approximative [ recherche avec caractère de remplacement | recherche avec caractères de remplacement ]

search and rescue [ air-sea rescue | combat search and rescue | CSAR | ground search and rescue | maritime search and rescue | mountain rescue | MSAR | SAR operation | search and rescue mission | search and rescue operation | search-and-rescue operation | urban search and rescue | USAR | Lifesaving(ECLAS) ]
recherche et sauvetage [ mission de recherche et de sauvetage | opération de recherche et de sauvetage | opération de recherche-et-sauvetage | recherche et sauvetage au combat | recherche et sauvetage au sol | recherche et sauvetage en mer | recherche et sauvetage en milieu urbain | RESCO | RSM | RSMU | secours aérien en mer | secours en montagne ]

goaltender mask | goalie mask | goalkeeper mask | goaltender face mask | goalie face mask | goalkeeper face mask | face mask | mask
masque de gardien de but | masque de gardien | masque de gardien de buts | masque | masque de goaler | masque de goaleur

anaesthetic face mask | anaesthetic mask | anesthetic face mask | anesthetic mask | mask
masque | masque à anesthésie

masking [ masking of a sound | audio masking | aural masking | audio masking effect | masking effect ]
effet de masque [ effet de masquage | effet masquant | phénomène de masque ]

goaler's mask [ goaltender's mask | goalkeeper's mask | netminder's mask | goal mask | goaltender's face mask ]
masque de gardien [ masque de gardien de but ]

clay mask | argillaceous mask | clay facial pack | larth based mask | mud pack | clay pack | clay face mask
masque argileux | masque-argile

cold weather mask | ski mask | snow mask
masque de froid

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

selective dissemination of information [ search profile ]
diffusion sélective d'information [ DSI | profil de recherche d'information ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the search mask, insert the terms you want to search for, like the country code, the HEI name, etc.
Dans le formulaire de recherche, insérez les termes de votre recherche, comme le code du pays, le nom de l'EES, etc.

One need not search very far on the Internet to find Black Bloc how-to sites that state that masks are the most important aspect of the Black Bloc uniform.
On n'a pas besoin de chercher longtemps sur Internet pour trouver des sites expliquant comment organiser un black bloc et où les masques sont présentés comme l'élément le plus important de l'uniforme d'un black bloc.

The ‘Arab spring’ is a potent symbol of freedom, but it also masks a more tragic reality which is causing large numbers of civilians to take to the road (or to the sea in this instance) in search of asylum.
Ce «printemps arabe» est un fort symbole de liberté mais recouvre également une réalité plus dramatique, qui jette sur les routes (maritimes en l’occurrence) une grande quantité de civils désireux de trouver asile.

This is extremely useful in searching confined mountain valleys where terrain masking complicates operations.
C'est extrêmement utile pour faire des recherches dans des vallées montagneuses confinées où la détection est difficile, ce qui complique les opérations.

Twenty-five policemen, many of them armed and masked, held the children hostage inside the locked school while performing their search.
Trente-cinq policiers, dont un grand nombre étaient armés et masqués, ont tenu les enfants en otage à l'intérieur de l'école dont les portes avaient été verrouillées pendant qu'on fouillait les lieux.

For example, random, intimidating house searches have been carried out by large numbers of masked commandos, without any authorised person of trust or other guarantee.
C’est ainsi que des perquisitions d’intimidation à domicile ont été effectuées au hasard par de nombreux commandos masqués, sans l’intervention d’aucune personne de confiance autorisée et sans autre garantie.

N-Lex makes it possible for every citizen via a single search mask, to consult the national legislation of Member States online.
N-Lex permet à chaque citoyen, via un masque de recherche unique, de consulter en ligne la législation nationale des États membres.