Witnesses: From the University of Ottawa, Prof. Charles Castonguay, Full Professor, Mathematics and Statistics Department; and From McGill Consortium for Human Rights Advocacy Training (MCHRAT) and McGill Consortium for Ethnicity and Strategic Social Planning (MCESSP), Professor Jim Torczyner, Director.
Témoins : De l’Université d’Ottawa, professeur Charles Castonguay, professeur titulaire, Département de mathématique et de statistique. Du " McGill Consortium for Human Rights Advocacy Training (MCHRAT " ) et du " McGill Consortium for Ethnicity and Strategic Social Planning (MCESSP " , professeur Jim Torczyner, directeur.