Traduction de «maybe even seven » (Anglais → Français) :

You would drive up and down that field three times, four times, five, six, maybe even seven times in a season, burning fuel, continually cultivating the soil, and drying out that soil, as well.
On passerait trois, quatre, cinq, six, peut-être sept fois par saison, en consommant du carburant, en travaillant le sol continuellement et en l'épuisant.

First, I think Mr. Smolders mentioned in his remarks that in the next 20 years our traffic could double, maybe even triple, yet at the same time, within the next seven years, we will be losing 70% of our management personnel and 50% of public employees generally.
Premièrement, je pense que M. Smolders a mentionné dans ses remarques que le trafic pourrait doubler voire tripler au cours des 20 prochaines années; cependant, en même temps, en l'espace de sept ans, nous allons perdre 70 p. 100 de notre personnel cadre et 50 p. 100 des fonctionnaires dans leur ensemble.