Traduction de «could double maybe » (Anglais → Français) :

Certainly the double fees seem to be an ongoing problem that maybe we as a committee could address.
On me dirait bien que la double structure tarifaire continue de poser un problème et, peut-être le comité pourrait-il examiner la question.

If CPP should double in 5, 10 or 15 years in the future, maybe the incremental changes could take it there.
Si le RPC doit doubler dans les 5, 10 ou 15 prochaines années, des changements graduels pourraient peut-être le permettre.

As Terry mentioned, people may be using a combination of those things, so it could go anywhere from doubling the cost of your seed to maybe a 50% increase. Mr. Larry Miller: Okay.
Comme Terry l'a mentionné, les agriculteurs utilisent parfois un mélange et, par conséquent, le coût peut varier entre le double et une augmentation de 50 p. 100. M. Larry Miller: Bien.

First, I think Mr. Smolders mentioned in his remarks that in the next 20 years our traffic could double, maybe even triple, yet at the same time, within the next seven years, we will be losing 70% of our management personnel and 50% of public employees generally.
Premièrement, je pense que M. Smolders a mentionné dans ses remarques que le trafic pourrait doubler voire tripler au cours des 20 prochaines années; cependant, en même temps, en l'espace de sept ans, nous allons perdre 70 p. 100 de notre personnel cadre et 50 p. 100 des fonctionnaires dans leur ensemble.