Vertaling van "maybe minister baird " (Engels → Frans) :

Senator Cordy: Maybe Minister Baird did not ask.
La sénatrice Cordy : Peut-être que le ministre Baird n'a pas fait une telle demande.

Maybe it would not be in detail, but the fact that there would be— I was assured that they would be in detail once they got beyond the general agreement of understanding that was announced by Minister Baird and his British counterpart.
Elles ne seraient peut-être pas détaillées, mais le fait qu'il y ait. On m'a assuré qu'il y aurait des dispositions détaillées une fois passé l'étape du protocole d'entente général annoncé par le ministre Baird et son homologue britannique.

Minister Clement, and maybe officials as well, we've heard from Minister Baird that every cent of the G-8 legacy fund is accounted for.
Monsieur le ministre, et je m'adresse aussi aux hauts responsables également, nous avons entendu de la bouche du ministre Baird que chaque dollar du fonds d'infrastructure du G8 a été comptabilisé.

Maybe I can ask you if the City of Ottawa was asked to confirm Minister Baird's interpretation of clause 6.1.7.
Je pourrais peut-être vous demander si l'on a demandé à la ville d'Ottawa de confirmer l'interprétation faite par le ministre Baird de l'article 6.1.7.

Mr. Johnston: That is a difficult question, and maybe I should talk to Minister Baird first.
M. Johnston : C'est une question délicate et je devrais peut-être communiquer avec le ministre Baird avant d'y répondre.