Vertaling van "mayerthorpe massacre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mayerthorpe & District Fish & Game Association
Mayerthorpe & District Fish & Game Association

Mayerthorpe Chamber of Commerce
Mayerthorpe Chamber of Commerce

massacre of birds
massacre d'oiseaux

mass killing | massacre
massacre | tuerie

massacre
massacre

After the Montreal Massacre
Au-delà du 6 décembre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I was talking about the Mayerthorpe massacre, a tragic event that occurred two and a half hours northwest of Edmonton where I live in March 2005.
Je parlais du massacre de Mayerthorpe, événement tragique qui s'est produit en mars 2005 à deux heures et demie au nord-ouest d'Edmonton, la ville où j'habite.

I referred to the CACP magazine the Canadian Association of Chiefs of Police in which they do in fact list the Mayerthorpe massacre in support of their position or in their advocacy in support of the long-gun registry and against Ms. Hoeppner's bill.
J'attire votre attention sur la revue de l'ACCP, l'Association canadienne des chefs de police, où l'on invoque effectivement le massacre de Mayerthorpe à l'appui de cette position, c'est-à-dire en faveur du registre des armes d'épaule et contre le projet de loi de Mme Hoeppner.

So any suggestion that the Mayerthorpe massacre in any way supports the proposition that the long-gun registry promotes front line officer safety is just erroneous.
Il est donc tout à fait erroné de prétendre que le massacre de Mayerthorpe confirme l'idée que le registre des armes d'épaule rehausse la sécurité des agents de police de première ligne.

The lessons to be learned from the Mayerthorpe massacre are severalfold.
Il y a plusieurs leçons à tirer du massacre de Mayerthorpe.

And they are spending some pretty considerable periods of time in federal institutions as a result of their involvement in the Mayerthorpe massacre.
Et ils sont à l'ombre pour pas mal de temps dans les institutions fédérales du fait de leur implication dans le massacre de Mayerthorpe.