Vertaling van "mcclelland and stewart ltd " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

McClelland and Stewart Ltd
McClelland and Stewart Ltd

The Stewart Group Ltd.
Le Groupe Stewart Ltée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Look it’s like this, I’m just like the rest, limping across the city, flying when I can From thirsty by Dionne Brand. Used by permission, McClelland & Stewart Ltd.
Look it’s like this, I’m just like the rest, limping across the city, flying when I can Tiré de thirsty, reproduit avec l'autorisation de McClelland & Stewart Ltd.

Hon. Laurier L. LaPierre: Today, in the capital city of the United States, the Minister of Canadian Heritage, the Honourable Sheila Copps, hosts a screening of an Alliance-Atlantis remarkable documentary based on an as-remarkable book entitled A Diary Between Friends which I believe all senators have received, published by McClelland and Stewart, the Canadian publisher.
L'honorable Laurier L. LaPierre: Aujourd'hui, dans la capitale des États-Unis, la ministre du Patrimoine canadien, l'honorable Sheila Copps, est l'hôte d'une séance de projection d'un documentaire remarquable d'Alliance-Atlantis basé sur le livre tout aussi remarquable intitulé Journal d'une amitié, que tous les sénateurs ont reçu je crois, publié par McClelland & Stewart, éditeur canadien.

After his retirement from the House of Commons, he wrote about his experiences, published by McClelland and Stewart, entitled The Backbencher - Trials and Tribulations of a Member of Parliament.
Après avoir quitté la Chambre des communes, il a raconté ses expériences dans un livre publié par McClelland et Stewart et intitulé The Backbencher - Trials and Tribulations of a Member of Parliament.

The venerable Canadian firm of McClelland and Stewart, who celebrated their ninetieth anniversary not long ago, currently holds Canadian distribution rights to all the books published by the American firm St. Martin's Press.
La vénérable société canadienne McClelland et Stewart, qui célébrait son 90e anniversaire il n'y a pas si longtemps, détient actuellement les droits de distribution au Canada de tous les livres publiés par la société américaine St. Martin's Press.

In my career, the company I ran, maybe 25 years ago, with the aid of the Ontario government, gave help to McClelland & Stewart Ltd., to keep them going.
Au cours de ma carrière, la société que je dirigeais il y a environ 25 ans a aidé la maison d'édition McClelland & Stewart Ltd. à rester à flot, en collaboration avec le gouvernement de l'Ontario.