Vertaling van "mean diameter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mean diameter | average diameter
diamètre moyen

elbow mean diameter
diamètre moyen du coude

mean diameter
diamètre moyen

mean diameter of indentation
diamètre moyen de l'empreinte

mass median diameter [ MMD | mass mean diameter | average mass diameter ]
diamètre médian massique [ DMM | diamètre moyen massique ]

median diameter [ mean diameter | average diameter ]
diamètre moyen [ diamètre médian ]

average diameter | mean diameter
diamètre de l'arbre moyen | diamètre moyen

geometric count mean diameter
diamètre moyen déterminé par comptage

exploitable diameter limit | economic diameter | minimum diameter | exploitable diameter
plus petit diamètre utilisable

mean fire interval | mean fire-free interval | mean fire-return interval [ MFI ]
périodicité moyenne des feux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Steering chains, so worn that the mean diameter at any part is reduced to the minimum size shown in Schedule V as requiring renewal, shall be renewed at that part.
(4) Toute partie de drosse usée à tel point que son diamètre moyen est réduit au chiffre minimum indiqué à l’annexe V sera renouvelée.

The original required mean diameter shall be calculated from the data given on the rudder plan after the plan has been submitted to the Chairman for approval and this size will be noted on the plan at that time.
Le diamètre moyen initial sera calculé d’après les données figurant au plan du gouvernail présenté au préalable à l’approbation du Président et il sera alors inscrit sur le plan.

(3) Anchor cables shall be ranged eight years after construction of the vessel and every four years thereafter and where the chain is so worn that the mean diameter at any part is reduced to the minimum size shown in Schedule V as requiring renewal, that part shall be renewed.
(3) Les câbles d’ancre seront élongés huit ans après la construction du bateau de pêche et, par la suite, tous les quatre ans; toute partie de chaîne usée à tel point que son diamètre moyen est réduit au chiffre minimum indiqué à l’annexe V sera renouvelée.

(3) For the purposes of subsection (2), “diameter graded” means graded, according to the diameter of the asparagus stalks, into one of three diameter size ranges that have the following designations:
(3) Pour l’application du paragraphe (2), la répartition des asperges par diamètre se fait d’après le diamètre des turions, sous les désignations suivantes :

(8) 'cigarillo' means a small type of cigar with a diameter of up to 8 mm ;
«cigarillo»: un type de cigare de petite taille, dont le diamètre n'excède pas 8 mm ;

(18) "PM2,5" shall mean particulate matter which passes through a size-selective inlet as defined in EN 14907 with a 50% efficiency cut-off at 2,5 µm aerodynamic diameter;
18) "PM2,5 ": les particules passant dans un orifice d'entrée calibré tel que défini dans la norme EN 14907 avec un rendement de séparation de 50% pour un diamètre aérodynamique de 2,5 µm;

(17) "PM10" shall mean particulate matter which passes through a size-selective inlet as defined in EN 12341 with a 50% efficiency cut-off at 10 µm aerodynamic diameter;
17) "PM10 ": les particules passant dans un orifice d'entrée calibré tel que défini dans la norme EN 12341 avec un rendement de séparation de 50% pour un diamètre aérodynamique de 10 µm;

"button cell" means any small round portable battery or accumulator whose diameter is greater than its height and which is used for special purposes such as hearing aids, watches, small portable equipment and back-up power;
"pile bouton", toute pile ou accumulateur portable de petite taille et de forme ronde, dont le diamètre est plus grand que la hauteur et qui est utilisé pour des applications spéciales telles que les appareils auditifs, les montres, les petits appareils portatifs ou comme énergie de réserve;

" button cell" means a small round battery or accumulator whose diameter is greater than its height and which is used for special purposes such as hearing aids, watches, small portable equipment and back-up power ;
"pile bouton" , une pile ou un accumulateur de petite taille et de forme ronde, dont le diamètre est plus grand que la hauteur et qui est destiné(e) à des applications spéciales telles que les appareils auditifs, les montres et les petits appareils portatifs et comme énergie de réserve ;