Traduction de «measures com0153 c6-0111 2006 » (Anglais → Français) :

– The next item is the proposal for a Council regulation amending regulations (EEC) No 2771/75 and (EEC) No 2777/75, as regards the application of exceptional market support measures (avian sector) (COM(2006)0153 – C6-0111/2006 – 2006/0055(CNS)).
- L’ordre du jour appelle la proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements (CEE) n° 2771/75 et (CEE) n° 2777/75, en ce qui concerne l’application de mesures exceptionnelles de soutien du marché (secteur avicole) (COM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS)).

– The next item is the proposal for a Council regulation amending regulations (EEC) No 2771/75 and (EEC) No 2777/75, as regards the application of exceptional market support measures (avian sector) (COM(2006)0153 – C6-0111/2006 – 2006/0055(CNS) ).
- L’ordre du jour appelle la proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements (CEE) n° 2771/75 et (CEE) n° 2777/75, en ce qui concerne l’application de mesures exceptionnelles de soutien du marché (secteur avicole) (COM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS) ).

Proposal for a Regulation of the Council amending Regulations (EEC) No 2771/75 and (EEC) No 2777/75 with regard to the application of exceptional market support measures [COM(2006)0153 C6-0111/2006 2006/0055(CNS)]
Proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements (CEE) n° 2771/75 et (CEE) n° 2777/75, en ce qui concerne l’application de mesures exceptionnelles de soutien du marché [COM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS)]

Proposal for a Regulation of the Council amending Regulations (EEC) No 2771/75 and (EEC) No 2777/75 with regard to the application of exceptional market support measures [COM(2006)0153 C6-0111/2006 2006/0055(CNS) ]
Proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements (CEE) n° 2771/75 et (CEE) n° 2777/75, en ce qui concerne l’application de mesures exceptionnelles de soutien du marché [COM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS) ]