Vertaling van "measures for cross-borde " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

distortion metre [ cross-talk meter | cross talk meter | crosstalk measuring set ]
diaphonomètre

Advisory Committee on implementation of the programme of specific measures and actions to improve access of European Union goods and cross-border services to Japan (1999-2001)
Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme de mesures et d'actions spécifiques visant à améliorer l'accès des produits et des services transfrontaliers de l'Union européenne au marché japonais (1999-2001)

Advisory Committee on implementation of the programme of specific measures and actions to improve access of European Union goods and cross-border services to Japan
Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme de mesures et d'actions spécifiques visant à améliorer l'accès des produits et des services transfrontaliers de l'Union européenne au marché japonais

crosscut | cross-measure drift
bouveau de recoupe

cross-measures borehole
trou de sonde en travers de bancs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

55. Although a few large projects have achieved a measure of cross-border cooperation, overall the programme has fallen short of its potential in this area.
55. Même si quelques grands projets sont parvenus dans une certaine mesure à une coopération transfrontalière, le programme dans son ensemble n'a pas atteint son potentiel dans ce domaine.

– Examine tax measures for cross-border workers with a view to propose measures aiming at removing tax obstacles faced by employed and dependent workers but also self-employed individuals and pensioners.
– étudier des mesures fiscales en faveur des travailleurs frontaliers en vue de proposer des mesures visant à supprimer les entraves fiscales rencontrées par les travailleurs salariés et dépendants, mais aussi les indépendants et les retraités.

3. In the exercise of their sanctioning powers in the circumstances defined in Article 63 competent authorities shall cooperate closely to ensure that the administrative sanctions and other measures produce the results pursued by this Regulation and coordinate their actions in order to avoid any duplication or overlap when applying administrative sanctions and other measures to cross border cases in accordance with Article 14.
3. Lorsqu’elles exercent leurs pouvoirs de sanction dans les circonstances définies à l’article 63, les autorités compétentes coopèrent étroitement afin de garantir que les sanctions et autres mesures administratives produisent les résultats poursuivis par le présent règlement et coordonnent leur action, conformément à l’article 14, afin d’éviter tout chevauchement ou double emploi lors de l’application de sanctions et d’autres mesures administratives dans un contexte transfrontalier.

For example, the amendment would allow the minister to issue an order requiring a company to take corrective measures where crossing signals continued to malfunction on a railway line.
Par exemple, la modification permettrait au ministre de délivrer un ordre obligeant une compagnie à prendre des mesures correctives dans les cas où les panneaux indicateurs continueraient de mal fonctionner sur une voie ferrée.

Dr. Butler-Jones: I think some measure of cross-training preparation, what is your surge capacity, a whole range of fields, scientific and otherwise, is key.
Dr Butler-Jones : Je crois que la clé, c'est d'être prêt à offrir des formations multidisciplinaires dans toute une gamme de domaines, scientifique ou autres, et de connaître la capacité en cas de crise.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0809 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) No 809/2014 of 17 July 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the integrated administration and control system, rural development measures and cross compliance // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 809/2014 // of 17 July 2014 // laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the integrated administration and control system, rural development measures and cross compliance
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014R0809 - EN - Règlement d’exécution (UE) n ° 809/2014 de la Commission du 17 juillet 2014 établissant les modalités d’application du règlement (UE) n ° 1306/2013 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le système intégré de gestion et de contrôle, les mesures en faveur du développement rural et la conditionnalité // RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) N - 809/2014 DE LA COMMISSION // du 17 juillet 2014

The vast majority of uses of and products derived from SLID were released through an annual publication called Income in Canada and were based on the point-in-time measures (or cross-sectional information).
La plupart des applications et des produits dérivés de l'EDTR étaient diffusés dans une publication annuelle qui avait pour titre Le revenu au Canada et reflétaient une mesure prise à un certain moment dans le temps (données transversales).

It was in the light of the results of these studies, which revealed many shortcomings in the operation of cross-border transfers and of the European Parliament's Resolution of 12 February 1993 [5] , that the Commission decided to propose legally binding measures concerning cross-border credit transfers.
C'est au vu de ces résultats, qui révélaient de nombreux dysfonctionnements dans l'exécution des virements transfrontaliers, et de la résolution du Parlement européen du 12 février 1993 [5], qu'elle a décidé de proposer des mesures juridiquement contraignantes pour ce type d'opérations.

- State aid N 363/94 - Interreg-Pacte Programme - introduction of back-up measures for cross-border economic initiatives - Belgium - Wallonia - Hainaut province - Approval The Commission has decided not to raise any objections to an aid scheme notified by the Belgian authorities. The aim of the scheme is to increase the availability of risk capital to firms in Western Hainaut and in Nord/Pas-De-Calais through the semi-public agencies SDT for Belgium and FINORPA for France.
- Aide d'Etat N363/94 - Programme Interreg-Pacte - Mise en oeuvre de mesures de soutien aux initiatives économiques transfrontalières. - Belgique - Région wallonne - Hainaut - Approbation La Commission a décidé de ne pas soulever d'objection à l'encontre d'un régime notifié par les autorités belges et visant à augmenter les disponibilités de capital à risque pour les entreprises du Hainaut occidental et dans le Nord-Pas-de-Calais au travers des sociétés mixtes SDT pour la Belgique et FINORPA pour la France.

Mrs Scrivener underlined that the proposed Directive and the other measures on cross-border payments were a decisive step to put the present unacceptable situation of European consumers to an end.
Mme Scrivener a souligné que "la Directive et les autres mesures concernant les paiements transfrontaliers qui viennent d'être proposés constituent un pas décisif pour mettre fin à la situation actuelle qui est innaceptable pour les consommateurs et les citoyens européens".