However, we are also concerned that any progress, both within those communities and also as a collective with those communities, should be real, measured progress, measured with real measurable tools and that progress is also sustainable over a period of time, and not interim or short-term.
Toutefois, nous souhaitons également que les progrès réalisés dans ces collectivités, tant individuellement que collectivement, soient concrets et continus; ils devraient être mesurables au moyen d'évaluations et être durables, et non pas provisoires ou à court terme.