Vertaling van "mechanical copyright organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mechanical Copyright Organization
Societe pour les droits de reproduction mecanique

mechanical street organ
orgue de Barbarie

Other diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism complicating pregnancy, childbirth and the puerperium
Autres maladies du sang et des organes hématopoïétiques et certaines anomalies du système immunitaire compliquant la grossesse, l'accouchement et la puerpéralité

Diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism
Maladies du sang et des organes hématopoïétiques et certains troubles du système immunitaire

Mechanical complication of graft of urinary organ
Complication mécanique d'une greffe d'organe urinaire

applying methods of mechanics to biological systems | biomechanics | understanding biological organisms by mechanical means
biomécanique

Organic mechanism
mécanisme organique

Disease of the heart muscle associated with electrical or mechanical dysfunction, in which the heart is the sole or predominantly involved organ.
cardiomyopathie primaire

Central Organ of the Organisation of African Unity Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution
Organe central du Mécanisme de l'Organisation de l'unité africaine pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits

Seminar on Organization and Mechanization of Postal Services in USSR
Séminaire sur l'organisation et la mécanisation des services postaux en URSS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This Court has in fact stressed the importance placed on the economic aspects of copyright in Canada: the Copyright Act deals with copyright primarily as a system designed to organize the economic management of intellectual property, and regards copyright primarily as a mechanism for protecting and transmitting the economic values associated with this type of property and with the use of it.
Notre Cour a d'ailleurs souligné l'importance attachée aux aspects économiques du droit d'auteur au Canada. En effet, la Loi sur le droit d'auteur traite d'abord celui-ci comme une institution destinée à organiser la gestion économique de la propriété intellectuelle. Elle y voit avant tout un mécanisme de protection et de transmission des valeurs économiques reliées à ce type de propriété et à son utilisation.

In an increasingly globalized world, these measures are not only necessary, they must be reinforced: a strong CRTC with a commitment to maintaining significant and realistic levels of Canadian content; a relevant and resolutely Canadian CBC; public and private organizations and partnerships to support and subsidize the production of Canadian cultural products; relevant and updated copyright legislation, as well as legislation to protect the status of the artist; mechanisms to ensure access by independent producers and creators through our broadcasting system; and limits on foreign ownership of our system.
Dans un contexte de plus en plus mondialisé, ces mesures sont non seulement nécessaires, mais elles doivent être renforcées davantage. Cela commande un engagement ferme de la part du CRTC à maintenir des niveaux significatifs et réalistes de contenu canadien, une Société Radio-Canada d'actualité et purement canadienne, des organismes et des partenariats publics et privés pour appuyer et subventionner la conception de produits culturels canadiens, une législation en matière de droits d'auteur qui soit appropriée et d'actualité, une législation visant à protéger le statut des artistes, des mécanismes pour garantir l'accès par des producteurs et des créateurs indépendants à notre système de radiodiffusion et, enfin, des limites à la propriété étrangère de notre système.