Vertaling van "mechanical engineering sector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Electrical and Mechanical Engineering Association [ EMEA | Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers Corp Association | Land Electrical and Mechanical Engineering Association | Land Engineering Association ]
Association du génie électrique et mécanique [ AGEM | Association du Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens | Association du génie électrique et mécanique terrestre | Association du génie du matériel terrestre ]

soil mechanics engineer [ soil mechanics man | soil engineer | soils engineer ]
ingénieur-mécanicien des sols [ ingénieure-mécanicienne des sols | ingénieur de la mécanique des sols | ingénieure de la mécanique des sols | ingénieur en mécanique des sols | ingénieure en mécanique des sols | ingénieur des sols | ingénieure des sols | ingénieur de sol | ingénieure de sol | mécanicien d ]

Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers School [ RCEMES | Canadian Forces School of Electrical and Mechanical Engineering ]
École du génie électrique et mécanique royal canadien [ École du GEMRC | École du génie électrique et mécanique des Forces canadiennes ]

Mechanical Engineering Department [ DME ]
Département de mécanique [ DME ]

electromechanical engineer | electro-mechanical engineer
ingénieur électromécanicien | ingénieur électro-mécanicien | ingénieur en électro-mécanique

mechanical engineer
ingénieur mécanicien | ingénieure mécanicienne | ingénieur en mécanique | ingénieure en mécanique

mechanical engineering
équipement en matériel

mechanical engineering adviser | mechanical engineering consultant | mechanical engineer | mechanics engineer
ingénieur en mécanique | ingénieure en mécanique | ingénieur en mécanique/ingénieure en mécanique | ingénieur mécanicien/ingénieure mécanicienne

mechanical engineering system inspector | mechanical engineering technical operator | mechanical engineering inspector | mechanical engineering technician
technicien en ingénierie mécanique | technicien en ingénierie mécanique/technicienne en ingénierie mécanique | technicienne en ingénierie mécanique

Institute of Structural Engineering and Mechanics [ ISS ]
Institut de statique et structures [ ISS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. whereas a competitive European steel industry forms the backbone of development and value creation for many major industrial sectors, such as the automotive, construction and mechanical engineering sectors;
E. considérant qu'une industrie européenne concurrentielle de l'acier est l'épine dorsale du développement et de la valeur ajoutée pour nombre de secteurs majeurs de l'industrie, comme l'automobile, la construction et le génie mécanique;

The length of these discussions was due to the considerable size and complexity of the sector affected by the directive, by which I mean the mechanical engineering sector, which covers a very diverse range of products, including machinery, mechanical appliances and their components.
Si les discussions ont été longues, c’est en raison de la taille considérable et de la complexité du secteur concerné par cette directive, à savoir le secteur de l’ingénierie mécanique, qui couvre un très large éventail de produits, notamment les machines, les appareillages et leurs composantes.

In 2004, the mechanical engineering sector in the European Union produced goods worth EUR 402 billion and employed over 2.6 million engineers, technicians and other workers, most of whom were highly qualified.
En 2004, la production du secteur de l’ingénierie mécanique se chiffrait à 402 milliards d’euros et ce secteur employait plus de 2,6 millions d’ingénieurs, de techniciens et d’autres travailleurs, une main-d’œuvre très qualifiée pour l’essentiel.

* an initiative in the mechanical engineering sector, which plays a crucial role for the economy as a whole as a supplier of capital goods to all branches of industry;
* une initiative consacrée au secteur de la construction mécanique, qui joue un rôle crucial pour toute l'économie en sa qualité de fournisseur de biens de production à toutes les branches industrielles ;

The electrical and mechanical engineering sectors (including radio, television and communication equipment) are already closely integrated with the EU industry.
Le secteur des appareillages électriques et de la construction mécanique (comprenant le matériel de radio, de télévision et de télécommunications) est déjà étroitement intégré à l'industrie de l'UE.

The European mechanical engineering sector which is subject to the machinery directive contains a very large range of products: machines, mechanical appliances and components.
Le secteur européen de l'ingénierie mécanique qui est soumis à cette directive concerne un éventail très large de produits : machines, engins mécaniques et parties constitutives.

While important EU manufacturing sectors such as mechanical engineering, chemicals and motor vehicles have a substantial revealed comparative advantage and record trade surpluses against the rest of the world, EU trade is overall still concentrated in sectors with medium-high technologies and low to intermediate labour skills[8].
Plusieurs grands secteurs manufacturiers de l'Union européenne tels que la construction mécanique, les produits chimiques et les véhicules à moteur possèdent un avantage comparatif réel et substantiel et enregistrent d’importants excédents commerciaux par rapport au reste du monde. Le commerce de l'Union européenne reste globalement concentré dans des secteurs de moyenne technologie et à niveau de qualification faible à moyen[8].

The Communication presents the sectoral initiatives that have already begun over the last few months and announces several new initiatives in sectors such as the car industry or mechanical engineering.
La Communication fait le point sur les initiatives sectorielles déjà lancées au cours des derniers mois et annonce plusieurs initiatives nouvelles dans des secteurs tels que l'automobile ou les constructions mécaniques.

The Commission will gradually extend its approach to other industry sectors such as pharmaceuticals, mechanical engineering, information and communication technologies, and energy-intensive sectors.
Progressivement, la Commission étendra son approche à d'autres secteurs industriels tels que les produits pharmaceutiques, la construction mécanique, les technologies de l'information et de la communication et les secteurs à haute intensité en énergie.